Efecto inmediato significa: si pones el poste al sol, verás la sombra inmediatamente. La metáfora muestra un efecto inmediato.
/p>
Interpretación vernácula: Si las visitas de inspección y el asesoramiento de la persona son efectivos, el gobierno preparará obsequios y irá a su casa en persona para darle generosas recompensas.
Explicación: Efecto inmediato significa que si pones el poste al sol, verás la sombra inmediatamente. La metáfora muestra un efecto inmediato.
1. Sinónimos de resultados inmediatos
Eficaz
Explicación: excelencia, soberbio. Tener logros y efectos sobresalientes.
Fuente: "Shen Xing Shi Jia Pai Fa" de Wang Shouren de la dinastía Ming: "Si la visita y el consejo son efectivos, el magistrado del condado preparará un regalo, construirá su casa él mismo y le dará una gran recompensa". ."
Interpretación vernácula: Si las visitas de inspección y el asesoramiento de la persona son efectivos, el gobierno preparará regalos y irá a su casa en persona para darle generosas recompensas.
2. Antónimo de efecto inmediato
Sin ayuda
Explicación: beneficio, ayuda. Nada útil o beneficioso para las cosas. Las metáforas no resuelven el problema.
Capítulo 52 de "La aparición de la burocracia" escrito por Li Baojia en la dinastía Qing: "Hoy en día, el fuego lejano no puede salvar el fuego cercano. Incluso si ayudamos un poco más, incluso si Si recolectamos unos pocos cientos de plata como máximo, no ayudará."