1. Fiel al texto original: en el proceso de traducción de "Jane Eyre", Chen Jinhui se esforzó por mantener la integridad y precisión del texto original para que los lectores puedan apreciar el encanto del texto original.
2. Escritura fluida: la traducción es fluida y precisa, lo que permite a los lectores comprender fácilmente la historia y los personajes durante el proceso de lectura.