Además de desprecio, señalar con el dedo corazón también tiene connotaciones despreciables y repugnantes.
Para expresar "desprecio" hacia alguien levantando el dedo medio, se suele utilizar una "acción estándar": apretar ambas manos, extender el dedo índice y el pulgar y colocar ambas manos delante del pecho ( no cerca del pecho, sino (a cierta distancia), con el dedo índice apuntando hacia abajo, hacia la otra persona.
Sacar el dedo corazón no se toma en serio en China, pero en países extranjeros es una forma gravísima de insultar a los demás, equivalente a decir "que te jodan", que es una expresión muy descortés y vulgar.
El origen histórico del dedo medio:
El "dedo medio" apareció por primera vez al final de la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia y causó grandes pérdidas a los franceses. El ejército francés prometió derrotar al ejército británico. Cortar el dedo medio del arco del arquero inglés. Pero el resultado fue una derrota desastrosa para el ejército francés.
Mientras el ejército francés se retiraba, los arqueros británicos estiraron sus dedos medios derechos para mostrar los dedos medios aún existentes. Este gesto insultante rápidamente se hizo popular en los países occidentales y se convirtió en un gesto insultante.