Generalmente se dice que cuando los mosquitos se juntan, se convierten en truenos.
Reuniendo a los mosquitos en truenos:
Explicación: Cuando muchos mosquitos se juntan, el sonido ser tan fuerte como un trueno. Es una metáfora de que si hay demasiada gente diciendo cosas malas, la gente sufrirá un gran daño.
Fuente: "Libro de Han: Biografía del rey Jing de Zhongshan": "La gente está flotando en la montaña, reuniendo mosquitos para formar truenos".
Pinyin: jù wén chéng. léi
Código Pinyin: jwcl
Sinónimos: La opinión pública hace oro
Uso: expresión concurrente utilizada como predicado de calumnia pública, un poco puede hacer; una gran diferencia