Traducción de aves de corral

"La gente tiene enfermedades y se desconoce la medicina. El emperador Yan comenzó a nutrir las plantas, examinar sus propiedades frías, cálidas y calmantes, y distinguir sus significados de monarca, ministro, asistente y enviado. Pruébalo, encuentra 70 venenos. , y transfórmalos en dioses. Así que trata a las personas. A partir de entonces, comenzó el libro sobre el tratamiento de enfermedades ”

(Frío, cálido, plano, caliente, monarca, ministro, asistente y enviado) son todos chinos. términos de medicina.

La gente está enferma, pero no sabe que las piedras medicinales pueden curarla. El emperador Yan comenzó a experimentar con la eficacia de las plantas y los árboles, observando las propiedades de lo frío, lo cálido, lo plano y lo caliente, y distinguiendo lo verdadero y lo falso del monarca, ministros, asistentes y enviados. Encontrarás 70 tipos de venenos en un sorbo (jaja, exageración). Pensé que era muy mágico y que podía usarse, así que lo escribí en un libro para facilitar a las personas el tratamiento de enfermedades, así comenzó el camino del tratamiento médico.

Opiniones personales, sólo como referencia.