El origen de la bromaEl nuevo magistrado es de Shandong. Como quería pagar la cuenta, le dijo al maestro: "Cómprame dos cañas de bambú". El maestro reconoció que "varas de bambú" en el dialecto de Shandong significaba "hígado de cerdo" y rápidamente aceptó. Corrió a la carnicería y dijo. al comerciante: "Maestro Xinxian" Quiero comprar dos trozos de hígado de cerdo. ¡Lo sabe mejor!" El comerciante era un hombre inteligente y lo entendió de inmediato. Inmediatamente cortó dos trozos de hígado de cerdo y le dio un par de orejas de cerdo. . Después de salir de la carnicería, el dueño pensó: "El dueño me pidió que comprara hígado de cerdo. Por supuesto que estas orejas de cerdo son mías..." Entonces envolvió las orejas de caza y se las metió en el bolsillo. Al regresar a la oficina del gobierno del condado, informó al prefecto: "Informe al abuelo, ¡compré hígado de cerdo!". El prefecto se enojó mucho cuando vio que el maestro había comprado hígado de cerdo y dijo: "¿Dónde están tus orejas?". Al escuchar esto, el maestro palideció de miedo. Rápidamente respondió: "Orejas... orejas... aquí... en mi... bolsillo. Conocimiento histórico de los caracteres chinos. Los caracteres chinos son uno de los tres más antiguos; Sistemas de caracteres chinos en el mundo. Entre ellos, la escritura sagrada egipcia antigua y la escritura cuneiforme sumeria en Mesopotamia se han perdido, y hoy en día sólo se utilizan caracteres chinos. Según la leyenda, los caracteres chinos se originaron a partir de las monedas de Cangjie. Cangjie, el historiador del Emperador Amarillo, creó caracteres chinos basados en las formas del sol y la luna y en las huellas de pájaros y animales. El mundo se sorprendió cuando creó personajes: "Cuando llueve, los fantasmas lloran en la noche". Desde una perspectiva histórica, es poco probable que el complejo sistema de caracteres chinos fuera inventado por una sola persona. Es más probable que Cangjie hiciera contribuciones destacadas en la recopilación, disposición y unificación de los caracteres chinos. Por lo tanto, "Xunzi Jie Mu" registra que "Aunque hay muchos buenos libros, hay uno escrito exclusivamente por Cangjie". Algunas personas creen que el Zhouyi Bagua tuvo una gran influencia en la formación de los caracteres chinos, pero hay pocos partidarios. Antes de la invención de la escritura primitiva, existían deficiencias evidentes en la transmisión y acumulación del conocimiento oral. Los humanos primitivos usaban métodos de anudar, tallar y dibujar para ayudar en el registro, y luego simplificaron y reemplazaron las imágenes con gráficos característicos. Cuando los símbolos gráficos se simplifican hasta cierto punto y forman una correspondencia específica con el idioma, se forma el texto original. En 1994, se desenterró una gran cantidad de cerámica del Sitio Cultural Daxi en Yangjiawan, Hubei. Entre los más de 170 símbolos, algunas características son bastante similares a los huesos del oráculo. Este descubrimiento extrapola el proceso de formación de los caracteres chinos originales a hace 6.000 años. Además, hay símbolos pictográficos en cerámica desenterrada en Dawenkou, Shandong, y símbolos geométricos en cerámica pintada de Xibanpo. , todos pueden ser manifestaciones de diferentes etapas durante la formación del texto original (o antes de su formación). Sin embargo, después de la dinastía Shang, ¿los caracteres chinos y estos símbolos geométricos tienen el mismo origen? La cuestión sigue siendo controvertida. Muchos estudiosos han sugerido que estos símbolos no son necesariamente los predecesores de los caracteres chinos, ni siquiera están absolutamente seguros de que sean símbolos escritos. Desde jeroglíficos hasta ideogramas, el monte Tai está tallado en piedra y se dice que fue escrito por Li Si. Desde las inscripciones en huesos de oráculo hasta la escritura de pequeños sellos, los caracteres chinos han experimentado un proceso de desarrollo desde pictogramas hasta ideogramas, y los glifos se han ido separando gradualmente de las imágenes específicas de las cosas. Los caracteres chinos de este período se llaman caracteres antiguos. Las inscripciones en huesos de oráculo de las dinastías Shang y Zhou son un sistema de escritura relativamente completo. De las más de 4.500 inscripciones en huesos de oráculos que se han descubierto, actualmente se pueden identificar casi 2.000. Al mismo tiempo que aparecieron las inscripciones en huesos de oráculos, los caracteres grabados en vasijas de bronce se denominaron inscripciones de bronce o inscripciones de campanas y trípodes. Pan y Mao de la dinastía Zhou Occidental tienen un alto valor histórico y artístico. Después de que Qin Shihuang unificó China, Li Si estandarizó la escritura del sello grande y la escritura antigua de los Seis Reinos, y formuló la escritura del sello pequeño como la fuente de escritura estándar de la dinastía Qin, unificando los caracteres chinos. La inscripción del sello es rectangular y los trazos son redondos y suaves. Xiaozhuan resolvió el problema de una gran cantidad de caracteres variantes entre idiomas en varios países y comenzó la historia del "tongshu". La unificación de la escritura ha promovido efectivamente la difusión de la cultura interétnica y ha desempeñado un papel importante en la identidad de la nación china y la unificación de China. Esto es poco común en la historia de la escritura mundial. El desarrollo de los caracteres chinos ha pasado por muchas evoluciones diferentes. En el sistema de caracteres chino temprano, la cantidad de caracteres era insuficiente y una gran cantidad de cosas estaban representadas por caracteres Tongji, lo que hacía que la expresión escrita no fuera clara. Para mejorar la claridad de expresión, los caracteres chinos han pasado por una etapa de complejidad gradual y un gran aumento en el número de caracteres. Pero hay demasiadas cosas que expresar con un carácter chino. El aumento excesivo en el número de caracteres chinos también ha provocado dificultades en el aprendizaje de los caracteres chinos. El chino evolucionó gradualmente desde expresiones de un solo carácter hasta expresiones de palabras. Después de que Qin Shihuang unificó los caracteres chinos, la cantidad de caracteres chinos continuó aumentando y continuaron apareciendo muchos caracteres recién creados: el emperador Wen de la dinastía Sui, el emperador de la dinastía Sui, era originalmente vasallo del país, pero debido a la palabra "Sui" tenía un significado inestable, "Sui" fue eliminado. Se creó el carácter "Sui" como nombre del país. Durante la dinastía Tang, Wu Zetian creó la palabra "Qi" (lo mismo que "Zhao") como su propio nombre basándose en el significado de "el sol y la luna están en el cielo". En las Cinco Dinastías, la palabra "Chen" fue acuñada en su nombre basándose en el significado de "dragón volador en el cielo". En los tiempos modernos, debido a la afluencia del conocimiento occidental, también se crearon muchas palabras de vocabulario.
Por ejemplo, cuando se introdujo la "cerveza" en China, cómo expresarla en caracteres chinos fue un problema. Al principio se tradujo como vino de piel, pero luego se volvió inapropiado. Alrededor de 1910 se acuñó la palabra "cerveza", traducida como "cerveza". Para expresar las unidades inglesas también se crearon algunas palabras polisilábicas, como Li (milla náutica), Kui (galón), Kui (kilovatio), Chi (pie), etc. Sin embargo, estos caracteres polisilábicos han sido eliminados en el "Aviso sobre el uso unificado de caracteres para los nombres de algunas unidades de medida" emitido por la Comisión de Reforma de los Caracteres Chinos y la Oficina Nacional de Normas y Medidas el 20 de junio de 1977, y son Ya no se usa en China continental, pero todavía se puede ver en la provincia de Taiwán y otros lugares. En la actualidad, debido a la informatización y estandarización de los caracteres chinos, ya no se añaden nuevas palabras arbitrariamente a los caracteres chinos. Las únicas excepciones son los distintos elementos de la tabla periódica, como el helio, el cloro, el radón, el germanio, el cromo y el uranio. Este método de formación de palabras todavía se utiliza para nombrar nuevos elementos. Las reglas de formación de palabras de los elementos químicos se pueden encontrar en "Elementos". Liu Shu analizó la composición de los caracteres chinos. Li Zhou mencionó a Liu Shu, pero no explicó el contenido específico. Xu Shen de la dinastía Han del Este desarrolló las reglas de construcción de caracteres chinos de los "Seis Libros" en "Shuowen Jiezi": pictograma, significado, significado, pictofonética, transliteración y préstamo. Entre ellos, las pictografías, las digitaciones, los caracteres ideográficos y los caracteres pictofonéticos son los principios de creación de caracteres, que son los "métodos de creación de caracteres"; Sin embargo, cabe señalar que los "Seis Libros" son la disposición y clasificación de los caracteres chinos, no las reglas para la creación de caracteres. Los cinco caracteres chinos modernos utilizan principalmente curvas para formar pequeños trazos de sello y luego cambian gradualmente a características más lineales, lo que los hace más fáciles de escribir. En la dinastía Han, la escritura oficial reemplazó a Xiaozhuan y se convirtió en el texto principal. El surgimiento de la escritura oficial sentó las bases para la estructura de glifos de los caracteres chinos modernos y se convirtió en un punto de inflexión entre la escritura antigua y la moderna. Después de la dinastía Han, la forma de escribir caracteres chinos cambió gradualmente de tiras de madera y bambú a escribir sobre papel de seda con un pincel. La rápida aparición de la escritura cursiva, la escritura regular, la escritura corriente y otras fuentes no sólo satisfizo los documentos oficiales y las necesidades diarias, sino que también formó un arte de caligrafía con fuertes características orientales. Después de la invención de la imprenta en la antigüedad, apareció una nueva fuente, la fuente Song, que se utilizaba para imprimir. En los tiempos modernos, aparecieron una tras otra las fuentes de cuerpo negro, de imitación de Song y otras. Conocimiento de los caracteres chinos, Parte 6: Ocho formas de "usar" los caracteres chinos [Editar] Los caracteres chinos son caracteres cuadrados y cada carácter cuadrado ocupa el mismo espacio. Los caracteres chinos incluyen combinaciones de letras y palabras combinadas que no se pueden separar, como "文" y "中". Los caracteres chinos combinados se componen de componentes básicos y representan más del 90% de los caracteres chinos. Las combinaciones de palabras compuestas comunes incluyen: estructuras superior e inferior, como "pluma" y "polvo", estructuras izquierda y derecha, como "enganche" y "Liu", como "similitud" y "tendencia"; ; estructuras completamente cerradas, como "grupo"; estructuras compuestas como "ganar" y "punto". Los componentes básicos de los caracteres chinos incluyen caracteres simples, radicales y otros componentes que no forman palabras. La unidad más pequeña de los caracteres chinos es el trazo. Al escribir caracteres chinos, la dirección y el orden de aparición de los trazos, es decir, el orden de los trazos, es relativamente fijo. Las reglas básicas son: horizontal primero, luego vertical, primero la izquierda y luego abajo, de arriba hacia abajo, de izquierda a derecha, primero el exterior y luego el interior, primero el exterior y luego el interior, luego sellar, primero el medio y luego ambos lados. El orden de los trazos de los caracteres chinos puede ser diferente según el estilo de escritura. Los caracteres chinos de siete sílabas son el mismo sistema de escritura en muchos dialectos y cada carácter representa una sílaba. Hoy en día, el mandarín se utiliza como pronunciación estándar de China. Las sílabas del mandarín están determinadas por una consonante inicial, una final y un tono. En realidad se utilizan más de 65.438+0.300 sílabas. Debido a la gran cantidad de caracteres chinos, existen homófonos obvios al mismo tiempo, y también hay casos en los que el mismo carácter chino tiene múltiples pronunciaciones, lo que se denomina polifono. Esta situación varía entre dialectos, pero es común en chino. Aunque los caracteres chinos son principalmente ideográficos, no carecen de componentes fonéticos. Los más comunes son nombres de personas y lugares, seguidos de transliteraciones de palabras extranjeras, como sofá. Además, hay algunas palabras sonoras originales, como "extinción de incendios" y "muerte". Pero aun así, todavía quedan algunos elementos ideográficos, especialmente los topónimos chinos. Incluso los nombres extranjeros y los nombres de lugares tienen restricciones de significado menores. Por ejemplo, "Bush" nunca puede transliterarse como "inmortal". Debido a que los caracteres chinos parecen haber cambiado poco desde la dinastía Han hasta el siglo XX, los caracteres chinos no muestran directamente cambios en la pronunciación china. Se necesita una investigación especial para inferir su pronunciación en chino antiguo y medio. Algunos estudiosos creen que antes de la dinastía Han, un carácter chino podía representar dos sílabas, una sílaba pequeña y una sílaba grande. Consulte Chino antiguo para obtener más detalles. La pronunciación de los caracteres chinos en japonés se puede dividir en "pronunciación fonética" y "entrenamiento de pronunciación". Un carácter suele tener múltiples pronunciaciones. En coreano, es aproximadamente una palabra por sonido, sin formación. Influenciados por Japón, otros países que utilizaban caracteres chinos utilizaron posteriormente algunos caracteres polisilábicos, como Li (milla marina), Kui (galón) y Kui (kilovatio).