Traducción de la amistad de Guan Bao

Cuando era pobre, cuando hacía negocios con el tío Bao, a menudo obtenía más dinero yo solo.

Extraído de "La amistad de Guan Bao", texto original:

Guan Zhong dijo: Probé Bao Shujia cuando estaba en problemas y compartí mi riqueza con él. El tío Bao no creía que yo fuera codicioso, sabía que era pobre. Intenté encontrarle trabajo al tío Bao, pero me empobrecí aún más. El tío Bao no cree que sea estúpido, pero sabe cuándo algo es bueno o malo.

Traducción:

Guan Zhong dijo: Cuando era pobre, hacía negocios con el tío Bao y a menudo ganaba más dinero, pero el tío Bao no me consideraba un codicioso. persona. . Él sabía que yo era pobre. Solía ​​​​trabajar para el tío Bao, pero las cosas empeoraron cada vez más. El tío Bao no pensó que yo fuera tonto. Sabía que las probabilidades eran buenas y malas.

La alusión a "Amistad entre Bao y Bao" le dice a la gente:

La profunda amistad entre Guan y Bao no se desarrolla de la nada, sino que se basa en su relación a largo plazo. comprensión mutua y confianza mutua, sobre la base de la franqueza y la comprensión mutuas. Es precisamente gracias a la generosidad desinteresada, la confianza mutua, la comprensión mutua, la comprensión mutua, la gratitud mutua y la dedicación silenciosa de Bao que se ha regado la flor más fragante y duradera de la amistad y se han creado los temas de conversación más fascinantes.

La buena amistad es deseable, pero la amistad de Guan Bao les dice a las personas que los amigos deben elegir y apreciarse mutuamente. La flor de la amistad necesita un cuidado y un riego cuidadosos. Amistad significa tratarse unos a otros con sinceridad, ser tolerantes unos con otros, honrarse y deshonrarse unos a otros, animarse unos a otros cuando estén orgullosos, regocijarse unos con otros y nunca irse cuando estén frustrados. "Mis padres que me dieron a luz me entienden, al igual que Bao Shu". No solo contiene la gratitud de Guan Zhong hacia Bao, sino que también está lleno de elogios por su amistad sincera.