Hacer cola se dice en inglés estar en fila; ponerse en cola;
Diccionario Chino-Inglés
ponerse en fila; hacer fila; hacer cola
(1) [ponerse en fila]: ponerse en formación
p>
Hagamos fila y preparémonos para partir
(2) [mantenerse en línea con]: mantenerse en línea con
Él no puede distinguir el bien del mal y está en la línea equivocada. Ejemplos bilingües
1. Tan pronto como sonó la bocina, corrimos al campo de deportes para hacer fila.
En cuanto?sonó?la?clareta?corrimos?al?campo?deportivo?y?caímos??
2. En la portada del quinto número de "Heroes in Civil War II: Picking Sides", Trudeau lleva guantes de boxeo rojos y un chaleco con un patrón de hoja de arce roja impreso en el medio. Está sonriendo y rodeado por varios héroes cómicos canadienses.
Con?guantes?de?boxeo?rojos?y?una?top?sin mangas?con?un?arce?rojo?en?el?medio,?Trudeau?está?rodeado?por?varios?canadienses? ¿Héroes?de?cómic?y?sonrientes?en?la?portada?del?Número?5?del?libro?de?cómics?Guerra?Civil?II:?Elegir?lados?
3 , ¿Perteneces a algún gremio o equipo determinado?
¿Perteneces?a?un?gremio?o?un?clan?
4. Si parece que estamos tomando una postura
Si ?parece?que?estamos?tomando?partido...?