Varias pronunciaciones de japonés en "Empty Castle 3"

Luna menguante de Gashi:

Disipa las nubes oscuras (りゆくは),

Es un desastre. Un desastre.

Hoy en día, los samuráis dispersos en China (もののふ) son,

せめてものけをさせてもらぉぅ!

はぁぁぁっ!せいやっ¡Habilidad secreta, ciprés maloliente y luna menguante! !

¿Qué sentido tiene reunirse en el oeste y regresar a las nubes?

Los cerezos están floreciendo.

Lamento que un hombre fuerte muriera primero,

¡Le entregué mi corazón a mi alma!

¡Bebe y bebe! ¡Oye, oye! ¡Habilidad secreta Sakura Waningzuki! !

¡Vamos, パテル =マテル!

¡¡さぁなぎぃなさぃ!

ダブルバスターキャノン!!

¿ぅふふふっィィね?

¡Vamos, Patel Martel! !

¡Bien, barrelos!

¡Cañones Dobles Buster! !

(¡¡Doble cañón de fragmentación!!)

Jejeje, ¿dónde está el chico bueno?