"When the Prayer Ends" cuenta la historia del detective Kyouichiro Kaga quien descubre la verdad sobre su madre mientras investiga el asesinato de una mujer.
El cuerpo de una mujer estrangulada fue encontrado en un apartamento en Kosuge, Katsushika Ward, Tokio. La víctima era Michiko Oshitani, que trabajaba en una empresa de limpieza y vivía en la prefectura de Shiga. Se desconoce el paradero de Mutsuo Koshikawa, el residente en la escena del crimen. Los detectives de la Primera Sección de Investigación del Departamento de Policía Metropolitana encabezados por Matsunomiya no pudieron encontrar ninguna conexión entre Koshikawa y Michiko Oshitani, y la investigación del caso estaba en problemas. Aunque se sabe que Michiko Oshitani vino a Tokio para visitar a su compañera de clase y directora Hiromi Asai, no existe ninguna intersección entre Hiromi y Koshikawa.
En ese momento, se encontró un cuerpo quemado cerca de la escena del crimen y Matsugong sospechó que los dos estaban relacionados. La policía encontró un calendario con los nombres de 12 puentes alrededor de Nihonbashi entre los objetos del apartamento de Koshikawa. El detective Kyouichiro Kaga estaba muy emocionado cuando se enteró de esto porque esa cosa estaba estrechamente relacionada con su madre fallecida.
Introducción del personaje en "When the Prayer Ends":
1. Kyouichiro Kaga
Un detective de la División Nihonbashi del Departamento de Policía Metropolitana. Es muy humano y le gusta comer taiyaki. Tiene una mente inteligente, una perspicacia excelente, un razonamiento tranquilo y minucioso, y ha rastreado con éxito muchos casos de asesinatos extraños. Trata por igual a los sospechosos y a las personas no relacionadas con el caso. Por alguna razón, ha estado trabajando en la comisaría local.
2. Asahi Hiromi
Una actriz y directora de teatro, profunda y fría, una mujer hermosa con un pasado trágico. Durante la representación de la obra de teatro "Historias históricas: el corazón de Sonezaki" dirigida por ella, su compañera de secundaria Michiko Oshitani, que vino a Tokio para visitarla, murió misteriosamente. Como resultado, ella se convirtió en la figura clave del caso.
3. Tadao Asai
El padre de Hiromi ama profundamente a su hija. Debido a que su esposa infiel usó su sello para pedir dinero prestado a usureros, se vio cargado de enormes deudas y no tuvo más remedio que huir de la noche a la mañana con su pequeña hija. Justo cuando estaba al límite y a punto de suicidarse, un hecho inesperado cambió su vida y la de su hija.