¿Es Bamboo Stone un poema sobre la primavera?

Por supuesto, Bamboo Stone tiene que ver con la primavera.

(Zheng Xie)

El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.

Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.

[Nota]

Bambú y Piedra: Este es un poema con dibujos de bambú y piedra realizados por el autor.

Persistencia: Significa que las raíces están firmemente arraigadas, como si estuvieras mordiendo y no soltando.

Echar raíces: echar raíces, echar raíces.

Texto original: Original.

Roca Rota: Grietas en roca rota.

Grind: tortura, frustración.

Perseverancia: perseverancia, perseverancia.

Ren: Como sea.

Joel: Bueno, tú.

[Traducción de poesía, Poesía]

Nunca dejes ir las colinas verdes.

Las raíces han penetrado profundamente en la roca.

Aunque templado, se vuelve más duro.

Que venga el viento del este, del oeste, del norte y del sur. Traducción Apreciación del bambú y la piedra de Zheng Banqiao "Mantente firme en las colinas verdes y nunca te sueltes, las raíces están en las rocas rotas" El bambú y la piedra de Zheng Banqiao "Permanece firme en las colinas verdes y nunca te relajes, las raíces están en las rocas rotas rocas" Apreciación de la traducción