Un examen del nombre del abanico de piedra

El nombre del abanico de piedra se vio por primera vez en la "Crónica del condado de Chengxiang". "La primera crónica local del distrito de Meixian, ciudad de Meizhou" fue compilada por Chen Yingkui, magistrado del condado de Xinzhou (1541) durante el período Jiajing de la dinastía Ming y propietario del edicto religioso "Laicun". Después de varias revisiones, ha circulado en forma manuscrita durante más de 150 años. En el año 30 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing (1691), Liu Guangcong, magistrado del condado de Chengxiang, editó e imprimió el grabado (conocido como Liu Zhi en la historia). Está registrado en el primer volumen de este libro, "Geografía": ...la capital de Gujiang está a cincuenta millas de la sede del condado... Hay varios lugares en el pueblo como Shishan, Xiangcun, Xietian, Zhuoshui, Baimuqian, Jingukeng y Songshan. Según las divisiones administrativas de la dinastía Ming, las ciudades adjuntas se llamaban municipios, las aldeas se llamaban capitales y las zonas inferiores se llamaban aldeas. Se puede ver que Shishan Village y Xiangcun estaban bajo la jurisdicción de Guijiang en ese momento. El área metropolitana de Guijiang equivale a las áreas de Shishan, Baidu, Chengdong, Nanshan y Gaosi de Jiaoling en la actualidad.

¿De dónde viene el nombre abanico de piedra? Literalmente, generalmente se entiende como “abanico de piedra”, o por extensión, “piedra en forma de abanico”. El texto más antiguo que explica el origen del nombre del abanico de piedra se puede encontrar en las "Crónicas de la prefectura de Qianlong Jiaying" compiladas por el rey de la prefectura de Jiaying (ahora Meizhou) en el año 15 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1751). La montaña Nanling está a 35 millas al norte de la ciudad. Hay dos afloramientos rocosos al frente. En otras palabras, frente a Nanlingwa hay dos grandes rocas de más de tres metros de altura con agujeros, como un abanico desplegado. Por eso este lugar se llama "Stone Fan".

Las generaciones posteriores escribieron artículos basados ​​en este pasaje, y el origen del nombre del abanico de piedra se ha convertido casi en una conclusión concluyente durante cientos de años. He sido el jefe de la aldea desde que era niño. Desde 65438 hasta 2002, cuando estaba en tercer grado de la escuela secundaria en la escuela secundaria Meibei, fui a Nanlingwa para buscar estas dos "Piedras Fan", pero desafortunadamente no encontré nada. Por lo tanto, durante mucho tiempo he sido escéptico ante esta afirmación.

No soy el único que tiene preguntas. Ya en el año 24 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (1898), Wen Zhonghe, un nativo de Songkou que era editor en la Academia Imperial de Beijing, presidió la compilación de "Jiaying Guozhi" y tenía dudas sobre esta declaración. Así que envié a alguien a realizar una investigación in situ (entrevista), y el investigador señaló este error:

"Guangxu Jiaying Prefecture Chronicle" registra que la montaña Nanling está a 35 millas al norte de la ciudad, y allí Hay dos rocas al frente. Esta piedra se parece a un abanico porque lleva el nombre de su ciudad natal (Zhiwang). En el libro de entrevistas del caso, hay una piedra fundamental junto a la boca del abanico de piedra. La vieja ambición estaba en Nanling. Esto fue un error.

Los investigadores creen que las piedras en forma de abanico no están erguidas ni extendidas como un abanico, sino que son "piedras de apoyo" que yacen en el lecho del río. Recuerdo vagamente que en la década de 1960, efectivamente había una cabeza en forma de abanico de más de 10 metros de ancho en el lecho del río. Hay varias piedras que sobresalen de la cabeza del mal. ¿Será la "piedra fundamental"? Ojalá algunas de las personas que crecieron en esa área recordaran si allí había un pozo de rocas en forma de abanico. Se estima que hace ya 600 años, los antepasados ​​​​del pueblo Hakka emigraron gradualmente de Fujian a Chengxiang de norte a sur y siguieron el sendero Shifeng de regreso a Shuikou para establecerse en la familia Fan. Por lo tanto, es muy posible nombrar este pueblo en honor a los "pilares de piedra en forma de abanico" más obvios en el lecho del río Shuikou. Además, la montaña Shuikou es también el punto final de la sección norte de la montaña Nanling. Si la piedra tiene forma de abanico, no sería un gran error que Zhiwang dijera "hay dos piedras al frente". ¿En cuanto a si el nombre del abanico de piedra proviene del pozo de piedra de aquí? No se atreva a sacar conclusiones precipitadas, los lectores pueden hacer su propio análisis y decisión. Pero hoy la respuesta es irrelevante. El nombre Stone Fan se conoce desde hace cientos de años. No importa si hay piedras o no. Hace unos años, me paré deliberadamente en el puente inferior para tomar fotografías del muelle en forma de abanico. Inesperadamente, el muelle original en forma de abanico en el lecho ondulado del río ha sido cubierto por densos bambúes Guanyin y plantas acuáticas, perdiendo por completo su apariencia original.

La foto a continuación fue descargada de Internet y tomada en otro lugar de China. Estas piedras en forma de abanico son muy realistas y se dice que se formaron por la acumulación de carbonato de calcio en el agua del río durante decenas de miles de años. Es posible que hubiera dos piedras en forma de abanico en el lecho ondulado del río en la desembocadura del abanico de piedra. La gente amontonó un poco de tierra sobre ellas para formar una presa de desvío en forma de abanico.

Este es el origen del nombre Stone Fan. Aunque la piedra en forma de abanico no se puede encontrar ahora, todavía tenemos que agradecer a los antepasados ​​que vinieron aquí a explorar por primera vez hace más de 600 años. Sus nombres son pegadizos y fáciles de recordar, y sus significados literales son simples y elegantes. En comparación con los topónimos de otros lugares llamados "Goumagang", "Niushitao" y "Zhukeng", el nombre "Shifan" suena mucho mejor.

Ahora la ciudad de Shishan, distrito de Meixian, ciudad de Meizhou incluye Xiangcun y la aldea de Bazhuang en su área administrativa. De hecho, Xiangcun ha estado bajo Gang (perteneciente al ala oeste de la ciudad adjunta) desde las dinastías Ming y Qing, y no estuvo bajo la jurisdicción de Shi Fan hasta el final de la dinastía Qing. ¿De dónde viene el nombre Xiangcun? Según "Song History", "En el séptimo año de la dinastía Song del Sur (1171), había cientos de elefantes salvajes en Chaozhou, comiendo cultivos. Por lo tanto, se puede considerar que todavía había grupos de elefantes salvajes en el este". Guangdong durante las dinastías Song y Yuan. El área de Chengxiang está bajo la jurisdicción de la prefectura de Chaozhou. Cuando los antepasados ​​hakka llegaron a desarrollarse aquí a principios de la dinastía Ming, es posible que los elefantes salvajes destruyeran los cultivos. El nombre Xiangcun puede haber venido de los elefantes salvajes. Además, hay muchos nombres de lugares en el este de Guangdong, como "Elephant Lake", "Elephant Cave" y "Elephant Ridge", que se cree que están relacionados con los elefantes salvajes.

No hay ningún registro de la aldea de Bazhuang en la "Crónica del condado de Chengxiang" de la dinastía Ming. Solo registra que Zhouxi se originó en "Plain Liantangjiao". Según los Registros de la Mansión Jiaying del Emperador Qianlong de la Dinastía Qing, las ocho palmas pertenecen al abanico de piedra. Es posible que las ocho palmas estuvieran originalmente bajo la jurisdicción de Changtiandu. En el cuadragésimo tercer año del reinado de Jiajing de la dinastía Ming (1564), Cheng Xiang abandonó el condado de Pingyuan y Bazhang solo estaba bajo la jurisdicción de Yi Shifan. Antes de la República de China, todos los materiales históricos se escribían en "ocho capítulos". Dado que las pronunciaciones de Zhang y Zhuang en Hakka son las mismas, la palabra "Bazhuang" se reescribió gradualmente después de la liberación. En cuanto al origen del nombre Bazhuang (o Bazhang), el autor cree que puede provenir de "Lakou Zhang", una montaña al oeste del pueblo. Parece que no tiene otro significado. (Citado de "Journal of North American Schools", número 9, 2013, página 136, autor Li Xinxiang)

La ciudad de Shishan, distrito de Meixian, ciudad de Meizhou, está ubicada a 18 km al noroeste de la ciudad de Meizhou, ciudad de Meizhou, Meixian. Distrito, condado de Pingyuan, en el cruce del condado de Jiaoling, hay una ciudad hakka con una población de más de 20.000 personas. Hablando de abanicos de piedra, no podemos dejar de mencionar el origen de su nombre. Según las "Crónicas del condado de Jiaying", la ciudad de Shishan se llama Shishan porque hay dos grandes rocas en la cresta sur, de más de tres metros de altura y extendidas en forma de abanico. Históricamente, había un mercado en Yinqian llamado Mercado Yinqian. Más tarde, el gobierno de la ciudad se mudó del mercado Yinqian, que es el mercado Zhonghe, pero el antiguo mercado Yinqian todavía está allí. La ciudad de Shishan es rica en recursos minerales, que incluyen principalmente piedra caliza, carbón, basalto, granito, manganeso, tierras raras, tungsteno, arena de perforación, etc. Entre ellos, la piedra caliza, el carbón y el basalto son los más abundantes.

Los fanáticos de la piedra incluyen a Li, Luo, Deng, Gao, Lin, Xie, Huang, Yu, Ye, Zou, Zhu, Wu, Zeng, Peng, Xiao, Zhang, Zheng, Lai, Feng, Fan, Liu, Liao, Chen, Cao, etc. Shimi es sencilla y honesta, los residentes están unidos y armoniosos y la atmósfera social es extremadamente noble. Aunque Shifan es un lugar pequeño, tiene una gran cantidad de talentos y siempre ha sido elogiado por la gente. Aunque la ciudad está aislada, los pueblos remotos con hermosas montañas y aguas cristalinas también dieron origen a dragones altísimos. Luo Fangbo, originario de Luowu, Xiadaling en el suroeste de China, trabajó una vez como maestro, pero no sucumbió al gobierno de la dinastía manchú Qing. Fue al sudeste asiático y estableció la primera república independiente de Asia en Borneo. Aunque por razones históricas y sin la ayuda detrás de él, Li Bo no tuvo más remedio que ser destruido por la pelirroja holandesa, pero su reputación siempre quedará en la historia. Peng Jingyi, en 1931, se desempeñó como magistrado del condado de Meixian (ahora magistrado del distrito de Meixian), con la tarea de transformar el área urbana central de Meizhou. Hoy en día, la galería de Lingfeng East Road fue diseñada por el Sr. Peng Jingyi. El puente Meijiang, el primer puente sobre el río Meijiang, fue construido en 1931 y terminado en 1934. Tiene una historia de más de 70 años. El puente Meijiang está bellamente construido. El mes pasado, los arcos del puente reflejaban el agua del río, lo que constituía un espectáculo especial. Desde su construcción, se ha convertido en una de las atracciones de Meijiang. Fue construido bajo la presidencia del Sr. Peng Jingyi. En cuanto a *** y al general de secundaria Xiao, provenía de un entorno pobre y se dedicó al país con diligencia y entusiasmo patriótico. Creo que no necesito decirles nada a todos. También hay una gran cantidad de sabios patrióticos y locales, como Zhang, Peng Ganbo, Cao Shaoqiu, Lin, etc. Algunos de ellos son líderes chinos en el extranjero o empresarios exitosos. Más importante aún, aman su ciudad natal, ya sea que construyan puentes y caminos para beneficiar a los aldeanos o apoyen la educación y las generaciones futuras.