¿Cómo se dice "agua en una jaula" en japonés?

No hay agua en la jaula.

Romanos: kagode mizu wo kumu

Significado: en vano. (ほねをぉっても⾑のなぃことのたとぇ).)

No sé qué hacer, pero no sé qué hacer. /El llamado "sacar agua de una canasta de bambú" significa que por mucho que lo intentes, no tendrá ningún efecto.