Espero sinceramente que le vaya bien en su examen final.

Te deseo buenos resultados en tus exámenes finales.

O te deseo mucha suerte en tu examen final.

También puedes cambiar el tamaño que desees.