En la orilla del Mar Amarillo,
se eleva una perla brillante,
ante el vasto océano y El cielo,
genera esperanza en los estudiantes.
Ah, Shidao Shizhong, joven Shidao Shizhong,
Rigurosos, eruditos, enseñando, aprendiendo unos de otros,
Los Boxers están aquí para luchar y contribuir. Las canciones se escriben aquí.
En las afueras de la ciudad portuaria,
un grupo de nuevas y deslumbrantes estrellas se elevan,
bañándose en la cálida brisa del mar,
explorando Un tesoro escondido de conocimientos.
Ah, Shidao Shizhong, el trabajador Shidao Shizhong,
Actividad, diligencia y humildad,
Aquí brillan hermosos ideales,
p>
El joven ardiente vuela aquí.
Ah, Shidao Shizhong, Shidao Shizhong innovador,
Estamos orgullosos de ti,
Cantamos para ti, cantamos para ti.