El informe fue publicado conjuntamente por la Asociación China para la Ciencia y la Tecnología, el Ministerio de Educación, la Academia China de Ciencias, la Academia China de Ciencias Sociales, la Academia China de Ingeniería y el Gobierno Popular Municipal de Beijing. . Este es el cuarto año consecutivo que el evento se celebra aquí.
El texto completo es el siguiente:
China tiene profundas virtudes científicas tradicionales. Durante el Período de los Reinos Combatientes, Qi estableció la "Academia Jixia" en Linzi, que era una institución de educación superior y un centro cultural en ese momento. Manejaba la etiqueta oficial, discutía asuntos nacionales y escribía libros. Ya incluye la tendencia académica de la contención académica y de dejar florecer cien flores. De hecho, China siempre ha promovido el estilo científico a lo largo de su historia. En la actualidad, los lemas escolares formulados por varias escuelas son todos palabras sabias a este respecto. Por supuesto, en la investigación académica, tanto en el país como en el extranjero, no hay muchos ejemplos de exposición de la corrupción, lo que demuestra que no es fácil comprender verdaderamente y ejercer una autodisciplina estricta.
Más del 90% de las personas aquí hoy son estudiantes de posgrado recién admitidos. Esta es una nueva etapa en tu vida. Espero sinceramente que usted también pueda alcanzar un nuevo ámbito en su pensamiento. Hoy no voy a hablar de ninguna verdad aquí, porque muchos artículos sobre la construcción de la ética científica y el estilo académico en la "Colección de materiales de aprendizaje" ya han explicado algunas verdades en profundidad. El camarada Han Qide acaba de pronunciar otro discurso muy importante. Como arquitecto, he estado enseñando en la Universidad de Tsinghua desde 1946, por lo que ya han pasado 68 años. Sólo quiero discutir algunas experiencias adquiridas a través de mi propia experiencia personal con mis compañeros de clase.
Primero, ideales y aspiraciones. Una persona no puede vivir sin ideales. La determinación es la fuerza impulsora para el progreso continuo en la vida. Piensa en lo que realmente quiero hacer con mi vida. ¿Qué quieres hacer? ¿Cuáles son tus ambiciones e intereses? ¿Qué carrera quieres seguir? Esto es algo que se debe considerar al ingresar a la universidad desde la escuela intermedia, y también se requiere una mayor consideración al ingresar a la escuela de posgrado desde la universidad. La ambición a menudo no se logra de la noche a la mañana, sino que se experimenta y mejora paso a paso con la experiencia del crecimiento, lo que ves, oyes y piensas. Por supuesto, inevitablemente habrá alguna posibilidad. La razón por la que elegí la arquitectura como actividad de toda la vida está estrechamente relacionada con mi experiencia de crecimiento cuando era adolescente. Nací en Nanjing, 1922. En ese momento, había problemas internos y externos y la guerra continuaba en China. Después de la caída de Nanjing en 1937, me exilié en Chongqing con mi hermano y continué mis estudios secundarios en Hechuan, Sichuan. Recuerdo que la ciudad de Hechuan fue atacada por ataques aéreos japoneses en la tarde del 27 de julio de 1940, y el fuego ardió hasta que dejó de llover a la mañana siguiente. Esa noche, la ciudad de Hechuan estaba en llamas y los perros ladraban y lloraban. Mi querido ex profesor de chino de la escuela secundaria de Suzhou, Dai, y su hijo también fueron asesinados. El dolor de la guerra me inspiró a reconstruir mi patria. Finalmente, entré en el Departamento de Arquitectura de la Universidad Central de Chongqing, con especialización en arquitectura, lo cual fue un comienzo. A medida que crezco y comprendo el desarrollo del país y la sociedad, profundizo gradualmente mi comprensión de las necesidades de desarrollo de la industria de la construcción y mejoro mi aprendizaje e investigación sobre la industria de la construcción.
En segundo lugar, elige. No sé cuántas encrucijadas tiene que pasar una persona en su vida. Un giro equivocado dificulta el regreso a sus deseos pasados, por lo que la elección del camino es importante. Hay demasiadas oportunidades, cambios e incluso infinitas contingencias en la vida. El desarrollo del país, los cambios en la economía y la sociedad, e incluso los pequeños problemas en la familia pueden provocar puntos de inflexión e incluso cambiar el destino de una persona. Mirando hacia atrás en mi propia experiencia, hubo varias encrucijadas importantes: En 1948, el Sr. Liang Sicheng me recomendó estudiar en el Instituto de Arte Kuangxi en los Estados Unidos. Después de completar mis estudios en 1950, en respuesta al llamado de una "Nueva China en pleno apogeo" mencionado en la carta del Sr. Liang, regresé resueltamente de Hong Kong, que todavía estaba ocupada por los británicos y retenida como rehén por los militares. y la policía para unirse a la Nueva China. Si me hubiera quedado en los Estados Unidos en ese momento, no habría trabajado duro y ganado en el campo de la Construcción China en las décadas siguientes. Me retiré de mi puesto administrativo en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua a la edad de 60 años; . En ese momento, el presidente Zhang Wei me invitó a establecer el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Shenzhen. Rechacé su amabilidad e insistí en establecer el Departamento de Arquitectura y Arquitectura de la Universidad de Tsinghua con un asistente docente en las condiciones de media habitación, una mesa y dos taburetes. Han pasado ya 30 años. Durante los últimos 30 años, mis compañeros del instituto y yo hemos llevado a cabo una serie de investigaciones y prácticas científicas sobre los asentamientos humanos. Si hubiera ido a Shenzhen en ese momento, mi trabajo por el resto de mi vida habría sido un asunto diferente.
Continué trabajando en el borrador por la noche y, después de repetidas repeticiones, finalmente se formó la "Declaración de Beijing". Este documento fue adoptado por unanimidad por el Comité Asesor y se consideró que iba más allá de la Declaración, por lo que se denominó "Carta de Beijing" y ha sido adoptado por la Federación Internacional de la Construcción desde su creación en 1948. Muestra que profesores y estudiantes * * * cooperan en temas importantes, aprenden unos de otros, se vuelven amigos cercanos en el mismo frente y promueven el desarrollo académico. Este estudiante de doctorado que me ayudó es ahora profesor en la Universidad de Tsinghua y subdirector del Instituto de Arquitectura y Estudios Urbanos.
Quinto, la iluminación. Mirando hacia atrás, a décadas de vida académica, me doy cuenta profundamente de que la innovación en las teorías científicas no se puede lograr de la noche a la mañana, pero siempre debemos ser sensibles a las cosas nuevas, prestar atención constantemente a los problemas prácticos y al desarrollo académico, acumular conocimientos, realizar investigaciones comparadas e inspirarnos. , y gradualmente "Fermentar" y ganar epifanía. Tuve la siguiente epifanía sobre mi trayectoria académica, que compartí con mis compañeros.
Epifanía 1: La arquitectura debe volverse científica. En la década de 1940, estudié durante la guerra y por primera vez entré por la puerta de la arquitectura y me iluminé en el pensamiento académico. De 1943 a 1948, fue a estudiar a los Estados Unidos y estuvo expuesto a ideas académicas occidentales avanzadas. Regresó a China en 1950 y se dedicó a la construcción urbana y rural de la Nueva China. Participó en importantes proyectos como la planificación y diseño de la calle Chang'an, la ampliación de la plaza de Tiananmen y la planificación y diseño del presidente Mao. Salón Conmemorativo. Durante este período surgieron muchas confusiones debido a cambios institucionales, políticos y económicos. Después de la Revolución Cultural, una vez más me dediqué a trabajar con pasión en el campo de la arquitectura, con la esperanza de romper la niebla de la confusión y encontrar la dirección de la arquitectura. En 1981, participé en la primera Conferencia Académica Nacional después de la Revolución Cultural y me di cuenta de que, por un lado, las responsabilidades académicas sobre ambos hombros habían aumentado y, por otro lado, la profesión arquitectónica debe desarrollarse científicamente, de lo contrario será difícil adaptarse a las exigencias de la situación.
Epifanía 2: Partir de “la arquitectura en sentido amplio”, pasar del mundo arquitectónico al mundo. A través del estudio de conocimientos teóricos interdisciplinarios y la inspección de sitios de antiguos asentamientos humanos, me di cuenta de que la arquitectura no solo debe referirse a las casas, sino también tocar su esencia que es vivir en asentamientos, explicando que la arquitectura debe extenderse desde las simples casas hasta las personas. y las personas. La sociedad se ha expandido desde edificios puramente materiales hasta estructuras sociales. Por tanto, se propuso una "arquitectura generalizada". El libro fue traducido al italiano y al inglés este año.
Epifanía 3: Desarrollar la "ciencia ambiental de los asentamientos humanos", ordenar el espacio y hacer habitable el entorno. Después de "Arquitectura general", todavía estoy explorando desde varios aspectos, con la esperanza de obtener nuevos conocimientos. A partir de la exploración de la expansión de la arquitectura tradicional con los tiempos y la investigación de diversas teorías de planificación urbana extranjeras, gradualmente entendí que no debemos limitarnos a un tema, sino que debemos discutir e investigar desde la perspectiva del grupo temático como un En su conjunto, debemos buscar un nuevo sistema disciplinario que no se limite al pasado. Propuesto por primera vez en 1948-93. La ciencia del entorno de los asentamientos humanos siempre pone a las personas en el centro, y las personas deben vivir y trabajar en paz y satisfacción en el espacio. La planificación y el diseño del espacio en todos los niveles sirven a la vida de las personas y tienen como objetivo crear un entorno hermoso adecuado para la vida social y la producción, es decir, un entorno habitable.
Epifanía 4: La ciencia ambiental de los asentamientos humanos involucra múltiples campos académicos, y es necesario lograr la integración de la ciencia, las humanidades y el arte. La crisis económica global, el malestar social, el cambio climático y otros problemas continúan. Surgen, todos los cuales promueven el entorno de los asentamientos humanos. La ciencia se ha convertido en una gran ciencia y una ciencia muy prometedora. Hacia la gran ciencia, las grandes humanidades y el gran arte. Ciencia: la investigación y aplicación de tecnologías de construcción sustentable, conservación de energía y reducción de emisiones. ; integración de las humanidades-ciencias sociales, atención a las clases medias y bajas de la sociedad, etc. ; Estética artística y creación artística centrada en la vida humana, etc. A principios de septiembre de este año, realicé una exposición llamada "Arte habitacional" en el Museo Nacional de Arte de China, que mostraba mi caligrafía, arquitectura, pinturas, bocetos y otras obras. Además, me di cuenta de que en el entorno de vida en el que vivimos en el pasado, la estética y la creación artística se centraban en la vida humana. Contenía un ámbito artístico rico, satisfactorio y profundo, desde el entorno natural hasta el entorno humanístico, desde la vida individual hasta la social. desarrollo. Esto iba más allá de los estudios paralelos de arquitectura y arte que había realizado desde los años cuarenta. Varias categorías de arte se basan en la vida, se mezclan y reflejan entre sí y se centran en el entorno de vida. Todas tienen experiencias únicas de una determinada categoría, que pueden crearse y ampliarse en consecuencia en la construcción de asentamientos humanos.
Se puede decir que este es un nuevo campo de investigación científica sobre los asentamientos humanos, y todavía tenemos un amplio espacio para explorar y explorar.
Debido a la complejidad del diseño arquitectónico, como arquitecto, lo que he dicho anteriormente se basa en algunas comprensiones de mi experiencia de vida académica. Es difícil plasmar de qué se trata la reunión de hoy en mi propia experiencia profesional. campo. El tema se explica claramente. Los estudiantes aquí provienen de diferentes disciplinas, pero deben prestar atención a los cambios en el pensamiento académico en muchos aspectos, complementarse en múltiples disciplinas, ampliar sus conocimientos y comprender el desarrollo y las necesidades de los tiempos. Por ejemplo, el matemático Feng Kang que mencioné anteriormente participa e integra muchos aspectos de la investigación, mientras que el botánico Wu Zhengyi se preocupa por la política nacional y se centra en la investigación académica. Todos ellos son modelos a seguir para los jóvenes.
Para los jóvenes académicos, creo que no es difícil comprender racionalmente la ética científica y la moral científica. La clave está en la práctica. En la actualidad, todos los aspectos de la opinión pública promueven la construcción de la ética científica y el estilo académico, y existen muchos libros y artículos relacionados. Lamentablemente, sin embargo, la mala conducta académica y la corrupción académica todavía ocurren de vez en cuando. Puede que estas personas no comprendan la ética científica, pero realmente no la han implementado en sus corazones y acciones. Por lo tanto, lo que quiero enfatizar es que debes apuntar alto, practicarla personalmente y transformar la filosofía clásica en tu propia guía de acción y código de conducta universal. Sólo así podrás internalizarlo lentamente como tu propia riqueza espiritual, profundizar tu experiencia a través de la iluminación gradual, continuar fortaleciendo tus creencias y seguir avanzando.
Ahora, aunque tengo más de 90 años, sigo manteniendo mi posición como profesora y todavía me exijo afrontar el futuro con una perspectiva mental positiva. A medida que crezca, inevitablemente habrá cosas que no puedo hacer debido a debilidad física, pero todavía siento que estoy enfrentando una gran era y tendré energía y pasión ilimitadas en el futuro. Quiero instarme a explorar un nuevo y vasto mundo académico y hacer lo mejor que pueda para construir un hermoso hogar y una hermosa China. ¡Estoy dispuesto a animar a los jóvenes académicos a unirse! ¡Esforcémonos por hacer realidad el sueño chino de un gran rejuvenecimiento de la nación china!