Tour de un día por una casa Tudor. Lu dijo: "¿Cuál es el problema?" Zhao dijo: "Hoy es el cumpleaños de mi marido y él morirá".
Lu preguntó: "¿Por qué crees que tengo una canasta?" "Zhao dijo: "Parfang. "Lu dijo: "Yo debería hacer lo mismo. "
Entra por la abertura (2), no había nada. Dudé mucho tiempo y recordé que me habían dado 5 peces muertos para que mi familia se los llevara.
Mi familia informó que después de comer, solo quedaba la mitad. Lu Gong y la familia de Du no tenían nada más que hacer que ir y hacer arreglos con Zhao Yi.
Me sentí muy feliz. /p>
Nota: ②Abrir: abre la caja
③Saludos: Felicitaciones por tu cumpleaños
(4 puntos) (1) ¿Qué es un lugar público? ..Xia cocina pescado y vende vino a dos hombres.
Xia cocina pescado y compra vino para entretener a dos amigos (Traducción literal: úselos para hacer que dos amigos beban 13). Lo mismo que la palabra "shou" en "Qu Shou" (a) (2 puntos) A, una guarida de lobos, y B, un cubo, C, un pabellón junto al manantial, D, un hombre amable lo llevaba. en su espalda e ingresó 14. En el texto, podemos ver los rasgos de carácter de Lu y Zhao Sicheng
(Escriba al menos dos o tres puntos) Características de personalidad: informal, casual, directo, franco. valorar la amistad por encima de las cosas materiales y sincero
2 ensayo de cumpleaños en chino para responder al cumpleaños de Lu
Zhao Sicheng, nativo del Convento No. 1, realizó un recorrido de un día. de la residencia de estilo Tudor de Lu. Lu dijo: “¿Cuál es el problema? Zhao dijo: "Hoy es el cumpleaños de mi marido y morirá". Lu preguntó: "¿Por qué crees que tengo una canasta?" "?" Dijo Zhao, "Parfang". Lu dijo: "Yo debería hacer lo mismo". Al entrar en la apertura ②, no había nada. Dudé mucho tiempo y recordé que me habían dado 5 peces muertos para que se los llevara a mi familia. La familia informó que después de comer solo quedaba la mitad. La familia de Lu Gong y Du no tenía nada más que hacer, solo querían hacer arreglos con Zhao Yi. Shia cocinó pescado y vendió vino a los dos hombres. Estoy muy feliz porque defiendo la paz.
Nota ①: Regalo. ②Abrir: abre la caja. ③Saludos: Felicitaciones por tu cumpleaños.
11. Explica algunas palabras del artículo. (4 puntos)
(1)¿Qué significa? Vaya a
12. Traduzca las siguientes oraciones al chino moderno, prestando atención al uso de palabras funcionales. (3 puntos)
Xia cocinó pescado y vendió vino a los dos hombres. Shia cocinó pescado y compró vino para entretener a dos amigos.
13. La palabra adicional en la última oración es la que tiene el mismo uso de la palabra "Shou" en "Qu Shou Ye" (a). (2 puntos)
a, una cueva de lobos, b, luchando contra una serpiente en su interior.
c. Los que tienen pabellones y alas suben al manantial D. Los que han hecho buenas obras llevan barcas.
14. Del texto se desprende que Lu y Zhao Sicheng tienen sus propias características de personalidad. (Escribe al menos dos puntos, 3 puntos)
Rasgos de carácter: informal, casual, directo, franco, valora la amistad, no materialista y sincero.
3. El cumpleaños de los traductores de chino clásico 1, el cumpleaños de los traductores de chino clásico
Zhao Sicheng del Templo No. 1, originario de Beijing. Un día, al pasar por la casa de Xueshulu, Xueshulu le preguntó: "¿Adónde vas?". Cheng Si dijo: "Hoy es el cumpleaños del Sr. Xia". Voy a celebrar su cumpleaños. "
Lu Shixue dijo: "¿Qué regalo de cumpleaños me diste? "Cheng Si dijo:" Ambas partes son la facción Jin. "
Shi Xue dijo: "También quiero regalarte dos pañuelos dorados como el tuyo. "Pero cuando entré a la habitación y abrí varias cajas, no encontré el pañuelo. Lu pensó durante mucho tiempo y recordó que alguien le dio un pescado seco en casa y le pidió a su familia que lo sacara y lo empacara.
Miembros de la familia Diciendo que el pescado seco se había comido, solo quedaba la mitad. Shi Xue miró a su alrededor y vio que no había nada más en casa, y no podía pensar en nada más que pudiera ser. Usado como regalo de cumpleaños. Fui a una fiesta de cumpleaños con Zhao Yong.
Xia cocinó pescado y compró vino para entretener a dos amigos. Los tres bebieron vino, cantaron poemas y se emborracharon.
Datos ampliados
1. Cumpleaños de Lu en chino clásico
Zhao Sicheng, un convento número 1, nació y creció en Beijing. Un recorrido de un día por una casa Tudor. Lu dijo: "¿Cuál es el problema?" Zhao dijo: "Hoy es el cumpleaños de mi esposo y él morirá". Lu preguntó: "¿Por qué crees que tengo una canasta?" "Zhao dijo: "Parfang. "
Lu dijo: "Yo debería hacer lo mismo. "Entra por la abertura (2), no había nada. Dudé mucho, pero recordé que había un pez muerto en mi memoria y le pedí a mi familia que se lo llevara. La familia informó que se lo habían comido. y solo quedó la mitad. La familia de Lu Hongdu no lo hizo. La otra cosa es que él y Zhao Shu fueron a saludar a Xia cocinando pescado y vendiendo vino a los dos hombres.
Nota ①: Abierto: Abre la caja. ③Saludos: Felicitaciones por tu cumpleaños.
2. Los rasgos de carácter de Lu, buscando a Sicheng He de Zhao Sicheng y Lu Un pañuelo y medio pescado salado vinieron a celebrar el cumpleaños de mi esposo. Estaba muy feliz. Se puede ver que los tres son informales, casuales, directos, honestos, valoran la amistad, no son materialistas y son sinceros.
3. Cumpleaños"
Este artículo proviene de la Decimotercera Sección del Departamento de Pobreza y Ahorro de "Gu Jin Tan Gui", ubicado después de que el hombre en el cubo ofrece jengibre. "Tan Zhuan" también se conoce como "Historia of Ancient and Modern Laughter" y "Ancient and Modern Laughter", "Tan Zhuan" es una novela de cuaderno escrita por Feng Menglong, un famoso novelista de la dinastía Ming. Contiene varias historias y notas no oficiales. Está dividida en 36 categorías según Al contenido, y la mayoría de ellas son historias reales. Después de que Feng Menglong compiló los comentarios, formaron una galería de cómics y Li Yu escribió un prefacio del libro, diciendo: "No hay palabras para describirlo". todavía historia antigua.
4. Traducción clásica china de "El cumpleaños de Lu" Traducción: Zhao Sicheng, Templo No. 1, de Beijing Un día, al pasar por su casa, le preguntó: ¿Dónde estás? ¿Vamos? Cheng Si dijo: De repente recordé que hoy es el cumpleaños del Sr. Xiya, así que fui a celebrarlo. Lu Dui dijo: Entonces debería ir contigo. Cheng Si dijo: Dos pañuelos. Entré a la casa a buscarlo, pero no tenía un pañuelo. Después de pensarlo durante mucho tiempo, le pedí a mi familia que lo trajera y no había nada más en casa. , llevó este medio trozo de pescado seco a Zhao Sicheng. El Sr. Xia guisó el pescado, compró vino y se lo pasó bien con ellos.
Texto original de "El cumpleaños de Lu": Zhao Sicheng, No. 1 Templo. Originario de la capital. Visita de un día a la residencia Tudor de Lu.
Lu dijo: “¿Cuál es el punto? Zhao dijo: "Hoy es el cumpleaños de mi marido y morirá". Lu preguntó: "¿Por qué un servidor público?" Zhao dijo: "Divídelo en dos lados". "
Lu dijo: "Yo debería hacer lo mismo. "Al principio no había nada.
Dudé durante mucho tiempo, pero recordé un pez muerto en mi memoria y le pedí a mi familia que se lo llevara. La familia informó que se lo habían comido y solo la mitad Quedaba poco.
La familia Du de Lu Gong no hizo más que desearle a Zhao un feliz matrimonio. Xia cocinó pescado y vendió vino a los dos hombres.
Yo estaba feliz y era justo. abogó por la paz.
Características de los tres personajes: informal, casual, franco, sincero y no materialista
5. ¿Qué significa el texto clásico chino "El cumpleaños de Lu"? El texto chino "Cumpleaños de Lu" significa: Zhao Sicheng, un nativo de Beijing Un día, al pasar por su casa, le preguntó: ¿Adónde vas? Cheng Si dijo: Recordé que hoy es el cumpleaños del Sr. Xia. Fui a celebrar su cumpleaños y dijo: Entonces debería ir contigo. ¿Qué regalos trajiste? Cheng Si dijo: Yo también lo busqué durante mucho tiempo y le pedí a mi familia que lo hiciera. Consíguelo. La familia informó que se comieron la mitad. Shi Xue pensó que no había nada más en casa, así que fue con el Sr. Xia a guisar el pescado y jugar con ellos. >El texto original de "El cumpleaños de Lu" en chino clásico: Zhao Sicheng, nativo del Templo No. 1, la capital. Visita de un día a la residencia de estilo Tudor de Lu.
Lu dijo: "Yo debería hacer lo mismo". Al principio no había nada.
Dudé mucho tiempo, pero recordé un pez muerto en mi memoria y le pedí a mi familia que se lo llevara. La familia informó que después de comer solo quedaba la mitad.
El duque de Lu y la familia Du no tienen más que buenos deseos para Zhao. Shia cocinó pescado y vendió vino a los dos hombres.
Estoy muy feliz porque abogo por la paz.
6. Lee el siguiente contenido y completa las siguientes preguntas (11). Esta pregunta examina el significado y el uso de palabras de contenido común en chino clásico. Fenómenos comunes en chino clásico: pseudocaracteres, partes conjugadas del discurso, modismos antiguos y modernos y polisemia son el foco de la prueba de vocabulario en chino clásico y también lo son. Puntos de conocimiento que los estudiantes necesitan memorizar. Juntos. (12) Esta pregunta examina principalmente la traducción de oraciones chinas clásicas. Las oraciones en chino clásico deben comprender los puntos clave de la traducción, que son básicamente palabras clave y patrones de oraciones especiales en las oraciones. Traducirlas palabra por palabra y realizar correcciones, retenciones, eliminaciones, adiciones y ajustes. En esta frase, las palabras clave son: vender, comprar con, para; el señor Shia guisó pescado y compró vino para entretener a los dos amigos. (13) Esta pregunta examina el significado y el uso de las palabras funcionales comúnmente utilizadas en chino clásico. Además del significado de la palabra, también es necesario prestar atención a la parte del discurso. Celebrar su cumpleaños también es necesario. Este sustantivo se utiliza como verbo para celebrar su cumpleaños. Una, una cueva de lobos, con un lobo jugando en ella. Cava un hoyo. b. Serpiente: sinuosa como la Osa Mayor, sinuosa como una serpiente. Para vencer a una serpiente, el sustantivo se usa como adverbial, como... c. Un hombre con pabellones de pie junto al manantial: Hay un pabellón con sus cuatro esquinas inclinadas como un pájaro con los brazos extendidos, posado en el borde del primavera. Ala es un sustantivo que se usa como adverbial, como un pájaro que extiende sus alas. d, una persona que hace algo. Utilice un barco. Entonces elige: A. (14) Esta pregunta es un examen de la personalidad del personaje y los métodos de descripción. Es necesario conectar la trama principal y los personajes principales del artículo, y captar las frases clave para pensar y responder desde múltiples ángulos y aspectos. Zhao Sicheng trajo dos pañuelos y medio pescado salado para desearle un feliz cumpleaños a su marido. El señor Shia también estaba muy feliz. Se puede ver que los tres son informales, casuales, directos, francos, valoran la amistad más que las cosas materiales y son sinceros. Respuesta (11) ① Fuimos juntos ② (12) Traducción: El Sr. Shia guisó pescado y compró vino para entretener a los dos amigos. (13)
7. Respuestas de lectura de cumpleaños (1) En mi cumpleaños número 30, encendí 53 velas.
(2) La esposa buscaba una bebida mientras regañaba: "No sabía de quién era el cumpleaños hace dos días, así que no tuve tiempo de preparar nada". , cerveza, nueces, chocolates y muchas cáscaras sobre la mesa. Esta última era la comida favorita de mi mamá cuando estaba viva.
(3) Las luces de la sala se apagaron, y las llamas de las velas bailaron "disco" para acompañarlos. Era una canción de música ligera adaptada de una canción popular que denominé "Mi hija flores dispersas". Mis ojos están húmedos.
Mamá vestía esa chaqueta azul oscuro y estaba sentada en la silla de mimbre. Está muy enferma y debe tener cuidado con sus palabras. Sólo la expresión de amor en su rostro se podía distinguir de la mirada triste en el rostro de su hijo. Ella dijo: "Mañana es tu cumpleaños número 29. ¿No puedes asistir?". No pude evitar temblar.
Mi madre y mi hijo han vivido en lugares diferentes durante muchos años, y nunca recuerdo mi cumpleaños, pero ella es como una campana sagrada que suena en la mente de mi madre de vez en cuando. (6) Sin embargo, no puedo soportar molestar a mi madre. Sufría de cáncer de hígado terminal y viajó hasta mi ciudad. Lo único que necesita es terapia y descanso.
Dije: “Mamá, esta vez no estoy acostumbrada”. (7) Los ojos de mi madre se quedaron en mí, posándose sobre las puntas de sus pies durante mucho tiempo. Finalmente, dijo: "Olvídalo si no prestas atención".
Los suspiros y arrepentimientos inexplicables estaban claramente ocultos entre líneas. Todos le ocultamos la enfermedad, pero ella tuvo una premonición, por lo que se arrepintió y lo entendimos.
Después de su fallecimiento, descubrí que mi madre estaba profundamente arrepentida por esto. Cuando estaba levantando una lápida para mi madre, me sorprendió ver una línea que decía: "Nací el 14 de diciembre de 1934".
Si también queremos celebrar el cumpleaños de mi madre, el cumpleaños de mi madre ocurre. ser mayor que el mío cada año dos días antes. Lo entiendo, pero ya es demasiado tarde.
¡Mi madre estaba pensando en el cumpleaños de su hijo en sus últimos días y no quería que su hijo llamara con preocupación por primera y última vez para expresar su cumpleaños! Sin embargo, mi hijo la dejó ir con gran pesar... (10) Mi esposa y Mu Mu se sentaron con una sonrisa, uno me sirvió vino y el otro me cortó el pastel. (11) Mu Mu levantó su copa, parpadeó y dijo en voz alta: "¡Papá, feliz cumpleaños!" (12) (c) Tenía sentimientos encontrados y tenía los ojos tan húmedos que no podía abrirlos. Traje a Mu Mu, lo dejé montar en mi regazo y le dije: "Hoy no es una celebración, sino una conmemoración.
Vamos, Mu Mu, apaga las velas (13) Mu". Mu Blow uno por uno, y encontrarás el problema cuando le des 20 golpes. "¿Por qué tantas?" (14) Mi hijo y mi esposa me miraron y en la tarjeta se reflejaban velas de diferentes colores.
Le dije a mi hijo: "Sopla y te contaré una historia cuando termines". Realmente le conté una "historia" y le dije que no imitara a la persona de la "historia".
Es difícil decir si lo entiende, pero su esposa, que bajó la cabeza y sollozó, ciertamente lo entiende. 1. En los párrafos (1) y (2), hay tres pistas sobre la singularidad de este cumpleaños, a saber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
2. A lo largo del texto, el título “Cumpleaños” contiene dos aspectos: ①_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. 3. El párrafo (7) dice "Hay suspiros y arrepentimientos inexplicables en las palabras", y el párrafo (9) dice "Mi hijo la dejó ir con gran pesar..." ¿Se pueden intercambiar las palabras agregadas en estas dos oraciones? Explique brevemente por qué.
Respuesta: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. (1) Lugar: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por favor use una palabra (dos palabras) para resumir a madre , las características de personalidad de "yo" y mi esposa.
Madre:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "Yo":_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Esposa:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Este movimiento conmovió profundamente a padres y estudiantes.
Para evitar los arrepentimientos del artículo, ¿qué debemos hacer por nuestros padres? Piénsalo y haz una lista de las cosas que deberías hacer. respuesta:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Respuesta: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Mi cumpleaños llegó dos días antes.
Ponle los cacahuetes fritos que más le gustaban a mi madre durante su vida. Mi esposa y mis hijos celebraron mi cumpleaños.
2 "Yo" celebro el cumpleaños de mi madre. 3. No intercambiables.
"Inexplicable" significa indescriptible y "genial" significa genial. El primero resalta las emociones indescriptibles de la madre y el segundo resalta "mi" profunda culpa. 4. Lugar a: Piadosa confesión y autorreproche.
b: La emoción tras sentir el amor maternal. c: Hay alegría y entusiasmo, pero también arrepentimiento y culpa.
5. Madre: ámame: esposa filial: amable. 6. Omitir.
7. Omitir (Consejo: Hay muchas cosas que apreciar, como ideas, métodos de descripción, lenguaje... Al responder preguntas, debes "elegir un lugar" y no "florecer" en todas partes. . El lenguaje del agradecimiento debe ser conciso).
8. Lectura "Cumpleaños" respuesta 1, celebrar el cumpleaños de mi madre; mi esposa y mis hijos celebran mi cumpleaños.
2. (1987) 65438 febrero 65438 abril; expresa su culpa y se arrepiente por su madre. 3.yān táo móu
chu
4. Apartado 13, apartado 5, apartado D, apartado 6, apartado B, apartado 7, apartado A
8. 30 cumpleaños, encendí 53 velas, mi cumpleaños llegó dos días antes y se colocaron los cacahuetes favoritos de mi madre.
9. Inteligencia emocional
\o\ac(○,1)1 La emoción tras sentir el amor maternal;
Eq \o\ac(○, 2) 2 está lleno de alegría, entusiasmo, arrepentimiento, culpa, bondad, piedad filial, bondad y comprensión.
11. No, "inexplicable" tiene un significado indescriptible. Lo que escribí fue el estado de ánimo complicado de mi madre en ese momento. Espero que mi hijo pueda volver a celebrar su cumpleaños antes de que fallezca, y también espero que mi hijo pueda volver a celebrar su cumpleaños. "Genial" significa genial. El hijo se enteró del deseo de su madre antes de su muerte, pero ahora no puede retractarse, lo cual es lo que más lamenta. Si se cambia, la expresión semántica será inexacta.
12, descripción detallada. Refleja las complejas actividades psicológicas de la madre en ese momento, que no estaba dispuesta a explicar claramente a su hijo.
13, reflejando el irreparable arrepentimiento, la culpa y la culpabilidad de aquel momento. Lamento no haber podido entender el estado de ánimo de mi madre en ese momento, por lo que mi madre no pudo cumplir su deseo. Ahora lo entiendo pero no hay forma de remediarlo. 14, Xu Shun; interpolación, 4-9
15, omitido
16, ejemplo: Entre líneas, leo un toque humano cálido y conmovedor. ¡La gente tiene sentimientos y una familia con sentimientos es tan hermosa y dulce! Respetar a los ancianos y amar a los jóvenes es una virtud tradicional de la nación china. Que cada esposa sea virtuosa y filial y realice un movimiento armonioso y feliz.
9. La respuesta a la pregunta de lectura "Cumpleaños" es 1, lo que me recuerda a mi madre y me hace sentir pesado, por eso derramo lágrimas y extraño a mi madre.
En ambos lugares, me sorprendió que mi madre todavía recordara mi cumpleaños de esta manera incluso cuando estaba gravemente enferma, conmovida y en shock.
En tres lugares, todavía tengo a mi esposa e hijos para celebrar mi cumpleaños, pero olvidamos el cumpleaños de mi madre, especialmente cuando mi madre mencionó mi cumpleaños intencionalmente o no, todavía la decepcionamos. Hay emoción, arrepentimiento y culpa.
Madre: amable y tolerante.
Yo: filial pero descuidada.
Esposa: Amo mucho a mi esposo y lo entiendo.
"Mamá, es hora de lavarte los pies." Desde que mi madre enfermó gravemente, me he dado a la tarea de lavarle los pies, porque ya no tiene fuerzas para agacharse y frotarse los pies. . Mi madre se incorporó ligeramente de su silla, abrió un poco los ojos, me miró y asintió. Le levanté suavemente las piernas, le quité los zapatos y los calcetines y mojé sus flacos pies en agua tibia. Al mirar estos pies flacos, mis ojos se llenaron de lágrimas. Bajé la cabeza y froté suavemente sus piececitos. Mi madre se inclinó y dijo con dificultad: "¡Lo haré yo misma! ¡Lo haré yo misma!". Ella siempre fue así y no quería que yo, un hombre adulto, hiciera tal cosa.
Le dije: "¡Déjame hacerlo!" Luego le sequé los pies con una toalla y la llevé a la cama.