La larga marcha: una historia inédita, segunda edición, Editorial del Ejército Popular de Liberación, 2001.
"Diccionario chino-inglés para la nueva era", The Commercial Press, 2000.
"Sobre varias cuestiones de la traducción chino-inglés", Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, 1981.
Investigación sobre la traducción de “Obras escogidas de Mao Zedong”, The Commercial Press, 1980.
Estados Unidos en la década de 1980, World Knowledge Press, 1981.
Una breve discusión sobre la estructura de las oraciones en la traducción chino-inglés
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Investigación y enseñanza de lenguas extranjeras Fecha de publicación: 1978No. : 1.
Una breve discusión sobre la estructura de las oraciones en la traducción chino-inglés (continuación)
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Enseñanza e investigación de lenguas extranjeras Fecha de publicación: Número 2, 1978
¡La enseñanza del inglés debe servir a la política de la clase trabajadora de forma rápida, eficiente y rentable! ——Proceso de revisión y resumen preliminar del "Plan de estudios de práctica oral y escrita del inglés moderno".
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Enseñanza e Investigación de Lenguas Extranjeras Fecha de publicación: 1958 Número 4
¡Hay que poner la bandera roja del socialismo en el lugar de la enseñanza y la investigación españolas!
Autor: Feng Zhi; Yang Shenshen; Dai Gui Kuncan; Zhou Yuxun; Li Bo Bing; Jin Xuewen; Título: español Fecha de publicación: 1958 : N° 3.
Traducción de documentos políticos
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Traducción al chino Fecha de publicación: 2004No. : Número 1
La traducción de artículos políticos debe enfatizar la política.
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Traducción al chino Fecha de publicación: Número 3, 2003
Traducción al inglés de la Línea Básica del Partido, etc.
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Traducción al chino Fecha de publicación: 1993No. :N°2.
Lea la traducción al inglés del informe que conmemora el centenario de la muerte de Marx
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Traducción Boletín Fecha de publicación: 1983No. : N° 7.
Algunas experiencias en la traducción de los documentos del Doce Congreso Nacional
Autor: Cheng Zhenqiu Nombre de publicación: Translation Newsletter Fecha de publicación: 1983No. : 1.
Sobre la traducción al inglés de "Obras seleccionadas de Zhou Enlai" (Volumen 1)
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Traducción Fecha de publicación del boletín: 1981 Número de edición. :Cuarto lugar.
Problemas problemáticos en traducción
Autor: Cheng Zhenqiu Título del libro: Compilación Referencia Fecha de publicación: 1979 Número de edición. : N° 9.
Sobre la traducción (continuación) - Estudio de la traducción al inglés de los cinco volúmenes "Obras seleccionadas de Mao Zedong"
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Enseñanza de lenguas extranjeras Fecha de publicación: 1978No. :N°2.
Sobre la traducción: estudio de cinco traducciones al inglés de "Obras seleccionadas de Mao Zedong"
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Enseñanza de lenguas extranjeras Fecha de publicación: 1978No. : 1.
Oponerse a la desviación hacia la derecha, animarse y dar la bienvenida al Gran Salto Adelante en la enseñanza de lenguas extranjeras en 1960 - Algunas opiniones sobre los grandes logros de la enseñanza de lenguas extranjeras desde el Gran Salto Adelante
Autor: Cheng Zhenqiu Título del libro: Investigación y enseñanza de lenguas extranjeras Fecha de publicación: 1960No. : 1.
¡La enseñanza del inglés debe servir a la política de la clase trabajadora de forma rápida, eficiente y rentable! ——Proceso de revisión y resumen preliminar del "Plan de estudios de práctica oral y escrita del inglés moderno".
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Español Fecha de publicación: 1958Nº. : 1-4.
¡Hay que poner la bandera roja del socialismo en la docencia y la investigación española! (Discusión escrita)
Autor: Feng Zhi; Yang Shenshen; Dai Gui Kuncan; Zhou Yuxun; Li Bo Bing; Jin Cheng Zhenqiu; Occidental Fecha de publicación: 1958
: 1-4.
La enseñanza del inglés debe servir a la política de la clase trabajadora lo más rápida y eficientemente posible - revisión del "Programa de estudios de habla y escritura en inglés moderno" (La nueva imagen de la enseñanza del inglés y la investigación científica en Beijing Universidad de Estudios Extranjeros) Proceso y resumen preliminar
Autor: Cheng Zhenqiu Título: Español Fecha de publicación: 1958 N°. :Cuarto lugar.
Discurso en el simposio sobre el desarrollo de las disciplinas lingüísticas celebrado por el Comité de Planificación Científica del Consejo de Estado
Autor: Jiang Junchen Wei Gongjian; ; Wei Wei; Cheng Zhenqiu ; Lu Zhiwei ; Fu Maoji; Zhou Dafu; idioma Fecha de publicación: 1958No. : 1-12.