Traducción al chino clásico de cultivo de algodón

1. Besa la respuesta de lectura de algodón 1. "El algodón alguna vez estuvo muy cerca de mí, pero lejos de mí" ¿Es esto una contradicción? ¿Por qué? No contradictorio. Mi madre se quedó con la ropa acolchada de algodón. Estaba lejos de su ciudad natal y nunca más se la pudo ver. He observado a adultos plantar, cosechar y utilizar algodón desde que era niño. 2. (Párrafo 8) ¿Qué recurso retórico se utiliza en "El algodón que mi madre puso en el jardín absorbió todo el sol de un verano"? ¿Qué escribiste? Para usar una analogía, la madre esconde la calidez en el algodón con trabajo duro. 3. (Párrafo 10) "Eso fue en el Tukang. Esa fue la marca que dejó cuando limpié la pluma en mi ropa". ¿Qué hace? Anoté el uso del algodón en el proceso de confección de ropa acolchada de algodón por parte de mi madre en orden de buenos y malos momentos, lo que refleja el desinterés de mi madre y el amor por su familia. 4. Sabores (1) Fui tan descuidado en esos años cuando tenía calor, me olvidaba de preguntarle a mi madre si tenía calor. Escribí sobre mi ignorancia cuando era niño y descuidé mi preocupación por mi madre. Mi madre suele ir sola a comprar algodón. Mamá quería guardar algo de comida de su boca. Para el algodón, su cabello se ha vuelto blanco en algodón. Ella escribió que estaba trabajando duro y en silencio por la calidez de toda la familia. 5. ¿Cuál es el significado profundo del tema de "besar el algodón"? Que los hijos de todas las madres nunca olviden a sus madres y que las madres reciban el amor de sus hijos. La madre es como el algodón, sencilla, silenciosa y desinteresada.

2. Me gustaba estudiar cuando era joven. Porque mi familia es pobre y no puede permitirse comprar libros para leer. A menudo tomo prestados libros de bibliófilos, los copio yo mismo y los devuelvo en una fecha acordada. Cuando hace mucho frío, el agua de la piedra de entintar se congela hasta convertirse en hielo duro y los dedos no pueden doblarse ni estirarse, pero aun así no se aflojan. Después de copiarlo, devuélvalo a otros lo antes posible y no se atreva a exceder el plazo acordado. Entonces la mayoría de la gente está dispuesta a prestarme libros, para que pueda leer muchos libros. Cuando llego a la edad adulta, admiro cada vez más las teorías de los sabios y los sabios, pero también me preocupa no poder hacer maestros expertos y amigos famosos. Tomé las Escrituras en mi mano y corrí cientos de millas para buscar consejo de mis compañeros del pueblo. Sus predecesores eran muy morales y famosos, y los alumnos de su maestría llenaban su habitación. Nunca hubo rastro de tacto en sus palabras o actitudes. Me paré a su lado, haciendo preguntas, razonando e inclinando la cabeza para pedirle consejo. A veces, cuando me regañaban, mi expresión se volvía más respetuosa, mi comportamiento se volvía más reflexivo y no me atrevía a responder una palabra; Le volvería a preguntar cuando estuviera feliz. Entonces, aunque fui estúpido, al final aprendí muchas lecciones.

Cuando buscaba un maestro, llevaba una estantería y arrastraba mis zapatos mientras caminaba por las profundas montañas y los viejos valles. Era un invierno severo, el viento era helado, la nieve tenía varios metros de espesor y el frío me agrietaba los pies y la piel. Cuando llegué a la escuela, mis extremidades estaban congeladas y no podía moverme. El sirviente me sirvió agua caliente y me cubrió con una colcha. Tardó mucho en calentarse. Quedarse en casa del dueño del hotel, comer dos comidas al día, sin disfrutar de alimentos frescos, regordetes y deliciosos. Los eruditos en las casas de mis compañeros de clase estaban todos bien vestidos, llevaban sombreros decorados con perlas y tesoros, y anillos de jade blanco colgando de sus cinturas. Tenían cuchillos a la izquierda y bolsitas a la derecha, que eran tan brillantes como dioses. Estaba entre ellos con una bata raída y no estaba celoso. Debido a que hay suficientes cosas en mi corazón para hacerme feliz, no siento que el disfrute de la comida y la ropa no sea tan bueno como el de otros. Este es mi arduo trabajo y mis dificultades. Aunque ahora soy mayor y no he logrado mucho, afortunadamente todavía estoy entre los caballeros. Llevo el honor del emperador y lo sigo todos los días, esperando consultas. El mundo elogia mi nombre de manera inapropiada, y mucho menos alguien que pueda superarlo. . ¿Dónde está mi gente?

Actualmente estudiante del Imperial College London. La corte les proporcionaba comidas todos los días y sus padres les regalaban abrigos de piel y abrigos de piel cada invierno.

En verano, no tienes que preocuparte por tener frío o hambre; puedes sentarte abajo y leer la Biblia sin el arduo trabajo de correr de un lado a otro; No pida consejo pero no obtenga nada; todos los libros que debería tener están concentrados aquí, no tiene que copiarlo a mano como yo, también puede pedirlo prestado a otros antes de poder verlo. Si algunos de ellos no son competentes académicamente y su carácter moral no se ha desarrollado, si no tienen mucho talento y tienen calificaciones inferiores, no serán tan resueltos como yo. ¿Puedes decir que es culpa de otra persona?

Dongyang Ma estudió en la Academia Imperial durante dos años y sus compañeros elogiaron sus virtudes. Cuando fui a la capital para ver al emperador, Ma Sheng me saludó como a un compatriota menor y me escribió una larga carta como regalo. Era fluido y accesible, argumentando con palabras amables y humildad.

Él mismo dijo que era muy diligente y trabajador cuando era un adolescente, ¡y que se le puede llamar un buen alumno! Él se irá a casa con sus padres, así que me voy a arreglar yo mismo.

3. Traducción de 56 volúmenes de la Dinastía Han Posterior al chino clásico 1. Lea el siguiente pasaje chino clásico y responda las preguntas 9 a 12.

Jing Bo, una figura noble, nació en Luoyang, Henan. Al final del reinado del emperador Shun, sirvió como enviado imperial.

En ese momento, Du Qiao y Zhou Ju, los ocho enviados de Guanglu, fueron enviados para corregirlo, el general Ji Liang y los eunucos se ayudaron mutuamente, y todo se detuvo. Hao se apuñaló a sí mismo con su puesto de trabajo, pero cometió un caso disciplinario. Fue precisamente debido a las malas acciones de Liu Xuan, el gobernador del condado de Shu, que los ocho embajadores lo llevaron a entregar a Ou Jian.

También llamó a los cuatro ministerios a cuidar de sus familiares, padres y hermanos, y a saber que sus familiares son gobernadores y personas incompetentes, para evitar cometer crímenes atroces. El emperador obedeció.

Príncipe Hao Zhuodu en el Palacio Chengguang. Van Gogh, un sirviente chino, viajó en coche para encontrarse con el príncipe. Cuando Taifu Renqiao y otros comenzaron a sospechar, estaban desconcertados y no sabían qué hacer.

Hao se sentó en el carro con una espada en la mano y dijo: "El país del príncipe es el diputado del tesoro, y su vida depende de ello. ¿Cómo sabes que no eres malvado sin fe? "? Hoy sólo existe la muerte."

Brahma inclinó la cabeza y no se atrevió a responder, así que jugó. Una carta al periódico, el príncipe se marcha.

Jo se echó hacia atrás y suspiró, avergonzada y confundida. El emperador también lo elogió por su prudencia y dijo que gente buena ha sido gobernador de Yizhou durante mucho tiempo y ha difundido su bondad por todas partes.

La luz de la mañana es diferente y el color de la montaña se mezcla con Han De. Los reinos del Lobo Blanco, Panmu, Tangchun, Qiong y Bo se han extinguido desde la muerte del ex gobernador Zhu Hao Zhi;

En ese momento, el prefecto de Yongchang fundió oro y lo arrojó en serpientes para adorarlo. Hao corrigió su captura y se lo transmitió. Pero el segundo gobierno temía la cobardía y no se atrevió a presentar un caso, por lo que Ji Qian estaba enojado con Hao. La gente del condado de Huiba trajo a cientos de personas del partido y se llamaron a sí mismos "Reyes del Cielo". Hao y Fu Yin prometieron arrestarlos, pero muchos funcionarios resultaron heridos.

Como resultado, Ji quedó atrapado y Hao y Cheng fueron arrestados. Qiu vino al rescate y dijo: "Escuché que alguien resultó herido debido a la mendicidad. No quise ser audaz y sincero, pero los funcionarios del condado tenían miedo de la ley y el crimen, lo que los obligó a pasar por dificultades incalculables. para que este asunto no sea conocido por el público.

Siendo como un ladrón, está en todas partes. Hao, quien cometió el primer crimen y luego cometió el crimen, tiene miedo de causar problemas en el estado y el condado. , por lo que se esconde disfrazado. "

Liang. La Reina Madre rescató a Ji, pero perdonó a Hao. Él aceptó el crimen y fue destituido de su cargo. Después de que los Qiang se mudaron a Liangzhou, Hao se convirtió en gobernador de Liangzhou y fue profundamente amado por la gente.

Cuando se vio obligado a mudarse, los funcionarios le pidieron que se quedara y la Reina Madre suspiró: "No conozco la historia del gobernador, pero tengo buen corazón. Esta fue una promesa". .

Hao vivió allí durante un año y se mudó al condado de Hanyang. Tanto hombres como mujeres fueron enviados al territorio de Hanyang. Hao y Xiang se dieron las gracias y no se les permitió viajar miles de kilómetros. Volví a la sede del condado y monté un alboroto, pero no hubo saqueo.

Mueve al General Xiongnu Zhonglang. En ese momento, Wuhuan de Liaodong se rebeló y volvió a ser gobernador de Liaodong. Siguió el viento y la corriente y dio la bienvenida al mundo.

Siéntate y espera la muerte, evita regresar. Cuando los Xiongnu invadieron Liangzhou, el emperador Huan nombró a Hao comandante en jefe de la dinastía Liao.

Hao llegó al campamento y primero envió una carta de agradecimiento para atraer a Hu a rendirse. Si se negaba, la pediría nuevamente. Lu Qiang, si ve una hipoteca del condado, devuélvala.

Cuidado sincero, confianza y recompensa, por eso Hu Qiang, Qiuci, Yarkand, Wusun, etc. Todos vienen y obedecen. Hao fue a la torre del faro y esperó. No había policía alrededor.

(Seleccionado del "Libro del Han·posterior Volumen 56") 9. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es () a. Evite sentarse cuando esté sentado: porque b. Supervisar al Príncipe Hao en el Palacio Chengguang: promover que Hao venga al campamento, primero difunda buenas palabras e induzca: explica y transmite. d. Exime de culpa. En el mismo grupo está ()a. Relajado por un rato, lleno de humo. Zhang Tianb Según el edicto imperial, al príncipe se le concedió el título de Sol de Huashan. c. Hao usó su posición para apuñalarse, cometiendo el crimen de su padre, y su hermano se convirtió en hombre. d. En los últimos años del emperador Shun, era común servir a los enviados imperiales, no a Yao Cun o Wu Jie11. Las siguientes frases se dividen en cuatro grupos, y todos ellos muestran que Hao "no le teme al poder y hace cumplir estrictamente la ley". () ① El malvado Zhang Lou es como Liu Xuan, el gobernador del condado de Shu. Se sintió atraído por los ocho enviados y debería usar la espada europea. No podemos corregir el arresto de ④ Hao y difundir la noticia ⑤ en el condado y difundirla por todas partes. La intrusión en Haozhiying está estrictamente prohibida.

Primero enviamos una carta de agradecimiento para atraer a Hu y luego le preguntamos a A, 135B, 246C, 124D, 3512. La siguiente afirmación y análisis del texto original es incorrecto ()a.

Zhong Hao señaló que el príncipe jugó un papel importante en el país. Sin un edicto imperial, no pudo actuar precipitadamente y luchó hasta la muerte, ganándose finalmente el aprecio del emperador. B. El bondadoso Hao sirvió como gobernador de Yizhou durante tres años, transmitiendo la bondad del emperador a las minorías étnicas remotas. Posteriormente, Bajun lideró un grupo de rebeldes de Naoto, y el bondadoso Hao fue incriminado y arrestado por no haberlos reprimido. Posteriormente, Guli lo rescató y lo indultó.

C. Zhong Yao se convirtió en gobernador de Liangzhou y se ganó el corazón del pueblo. Posteriormente fue trasladado a la Mansión Hanyang. Todos los hombres, mujeres y niños de Liangzhou fueron enviados a Hanyang y Wuhuan se rebeló. Pero se enteró de que Zhong Hao había llegado al condado de Hanyang y rápidamente se unió. d. Los hunos invadieron. En Liangzhou, el emperador Huan de la dinastía Han ascendió al bondadoso Hao a general de la curación. Usó bondad y bondad para liberar a los antiguos prisioneros del pueblo Qiang que conquistó; y rápidamente estabilizó la frontera.

Consulte la respuesta 9. A (sentado: cometió un delito por...) 10. C (A Antes de "Zhi", un pronombre reemplaza la materia, y después de "Zhi", es una partícula, que juega un papel en suavizar el tono; b es precedido por "Nai", un adverbio "Cai", seguido de "Nai", el verbo "in"; C representa "confiar en", D está precedido por el verbo "do", seguido de "do", la preposición. indica el motivo de la acción, porque) 11, C (③ Zhonghao reprime la rebelión, ⑤ gobierna áreas minoritarias) 12, C (Wuhuan se une al partido).