Así, el ideal de vida de Dickinson parece demasiado pequeño. Creo que no es pequeño. Muchas personas han estado ocupadas toda su vida, sin llevar al petirrojo caído a su nido ni haciendo nada significativo. Salvar a un petirrojo es al menos cuidar a un estudiante. Salvar un pájaro es más significativo que respaldar anuncios falsos, fabricar leche en polvo falsa y decir mentiras toda la vida. Obviamente, para salvar a los pájaros. Incluso si el ave rescatada no supiera nada mejor, una simple codorniz significaría algo.
En el pasado, la educación describía los ideales de vida de manera demasiado grandilocuente. Solo Qin Shihuang era digno de una escala tan grande, y los demás seguían siendo soldados y figuras al final. La educación anima a las personas a ser ambiciosas, sin importar cómo vivan sus vidas. Creo que si un niño realmente quiere tomar una decisión, debe establecer pequeñas ambiciones y ambiciones reales al mismo tiempo, para no fracasar en la vida. No hay nada de malo en trabajar como cerrajero cuando era niño y eventualmente convertirse en cerrajero cuando sea mayor. Los cerrajeros tienen su propia diversión. Nunca he visto a nadie discriminar a los cerrajeros. No hay nada de malo en aspirar a ser mecánico de automóviles, jardinero, instalador de puertas y ventanas, hidrólogo, bibliotecario y fabricante de panqueques. La sociedad está formada por estas personas. Estas ambiciones o deseos están más alineados con las perspectivas de empleo. Las escuelas alientan a los niños a convertirse en científicos, al igual que el oro en los minerales, siempre habrá sólo un poquito. La dirección firme del estímulo educativo no tiene por qué ser ilusoria para los jóvenes. Los jóvenes tienen pequeñas aspiraciones, son realistas y están decididos a hacer realidad sus ambiciones, lo que demuestra que ésta es una sociedad honesta. Todo adulto sabe que la sociedad no necesita ni puede producir científicos ilimitados, pero alienta a los niños a desperdiciar, traicionando así esos corazones claros.
El petirrojo caído regresó a su nido, se recuperó y voló muy lejos, para no volver a encontrarse nunca más con su salvador. El rescatador de aves continuó haciendo lo suyo y los dos no interfirieron el uno con el otro. Si un rescatador de aves salva un pájaro, no se lo contará a nadie durante el resto de su vida. Los pájaros no difunden el buen nombre ni la belleza de la persona que los rodea. La salvación sin recompensa es noble. La nobleza no tiene nada que ver con el tamaño de las cosas, es la luz que se produce en un instante, gira y desaparece. Salvar pájaros no es un desperdicio de esta vida. Puede ser algo que me venga a la mente al final de esta vida y es posible que se olviden otras cosas. Cuanto mayor sea el acontecimiento, más probabilidades habrá de que se olvide. Porque la vida sólo es larga, no grandiosa. Todas las grandes intenciones pueden llevar al absurdo. No ser grande es una de las características del hombre. Puede ser muy práctico, puede ser muy trivial, puede ser muy ocupado, puede ser muy feliz, puede ser triste, puede ser beneficioso para la sociedad, pero no puede ser grandioso. Al final, puedes vivir o morir. De todos modos, llevar un petirrojo caído a su nido es algo maravilloso y vale toda la vida.