La pronunciación japonesa simple es 16~

Qué parte está "perdida": Lost ってしまった

Esta pequeña "っ" se pronuncia en japonés. En este caso, debes hacer una pausa por un momento.

La っ pequeña y la つ grande no pueden considerarse una letra.

En la misma situación, existe una ぅ, que se utiliza al emitir un sonido largo. No se pronuncia Wu, pero es sólo el sonido alargado

Parece que no hay nada más, excepto en chino antiguo: Si ひつつ se pronuncia Si ぃつつ.

まゐらす=まぃらすy así sucesivamente.