"Rompiendo la matriz·Componiendo un poema fuerte para Chen Tongfu" Dinastía Song: Xin Qiji
Cuando estaba borracho, leí la espada a la luz de la lámpara y soñé de tocar la trompeta en el campamento. A ochocientas millas de distancia, la gente bajo su mando arde y el sonido de cincuenta cuerdas girando sobre la Gran Muralla. El otoño trae tropas al campo de batalla.
El caballo vuela rápido y el arco es como un rayo. Termina los asuntos del rey y del mundo y gana la reputación durante y después de la muerte. ¡La desgracia sucede en vano!
Interpretación:
En un sueño de borrachera, encendí la lámpara de aceite y miré la espada. En trance, volví al pasado y los cuernos sonaban continuamente en varios militares. campamentos. Distribuye la carne asada entre tus subordinados y deja que los instrumentos musicales toquen majestuosa música militar para levantar la moral. Este es el desfile militar de otoño en el campo de batalla.
Los caballos de guerra corrían tan rápido como Luma, y los arcos y flechas sacudían los oídos como un trueno. Deseo de todo corazón completar la gran tarea de recuperar la tierra perdida del país para el monarca y ganar una buena reputación que se transmitirá de generación en generación. Cuando me desperté de un sueño, ¡fue una pena que tuviera canas!
Sobre el autor:
Xin Qiji (1140-1207), poeta de la dinastía Song del Sur. El nombre de cortesía es You'an y el apodo es Jiaxuan. Originario de Licheng (ahora Jinan, Shandong). A la edad de 21 años, se unió al ejército rebelde anti-Jin, se desempeñó como secretario general del ejército de Geng Jing y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Se desempeñó sucesivamente como oficial de firmas de jueces en Jiangyin, juez general en Jiankang, enviado de prisión en Jiangxi Tidian, enviado de tránsito en Hunan y Hubei, y enviado de pacificación en Hunan y Jiangxi.
Fue calumniado y despedido de su cargo a la edad de cuarenta y dos años, y se retiró a Xinzhou, provincia de Jiangxi, durante veinte años. Durante este período, una vez sirvió como prisionero en Fujian y enviado de pacificación. en Fujian. A la edad de sesenta y cuatro años, se convirtió en pacificador del este de Zhejiang y magistrado de Zhenjiang. Pronto se rindió y regresó. A lo largo de su vida, abogó por la Expedición al Norte contra la dinastía Jin y propuso estrategias relevantes, pero ninguna de ellas fue adoptada.
Información ampliada:
Antecedentes creativos:
Cuando Xin Qiji tenía 21 años, participó en el levantamiento contra el oro en su ciudad natal de Licheng (hoy Jinán, Shandong). Después del fracaso del levantamiento, regresó a la dinastía Song del Sur y sirvió como gobernador en muchos lugares. Posteriormente, no se le permitió ser nombrado durante mucho tiempo y vivió inactivo durante casi veinte años. En 1188 d.C., Xin Qiji y Chen Liang se reunieron en Laoquan en la montaña Qianshan, que fue la segunda "Reunión de Ehu". Esta palabra debe usarse después de este encuentro y separación.
Pensamientos y sentimientos:
El sueño está escrito de manera cordial y vívida, llevando el patriotismo, la lealtad al emperador y la propia ambición a la cima. La conclusión cae de repente, entre el sueño. y En el fuerte contraste con la realidad, se desahoga la tristeza y la ira de ambiciones no realizadas.
Aunque no hay dolor por las batallas en el campo de batalla de los predecesores, todavía existe la intensidad de las batallas en el campo de batalla. La frase final expresa la tristeza y la indignación por la ambición no realizada, reflejando el resentimiento y el resentimiento del autor en su corazón. Todo el poema expresa los pensamientos y sentimientos del autor de querer matar al enemigo y servir al país, pero ha logrado grandes logros pero aún no ha cumplido su ambición debido a su vejez.
Enciclopedia Baidu - Po Zhenzi · Escribe un poema para Chen Tongfu