1. Principios de otoño en Taiyuan, dinastía Tang: Li Bai
El otoño se hace más fuerte, las flores duermen y la sequedad del otoño es como el fuego. El otoño viene del norte y las nubes del norte también traen el río Fenhe. Noche tras noche, la luna en Taiyuan serpentea, pero mi corazón sigue la luz de la luna hasta la ciudad natal de Qier, su cuerpo. El corazón que extraña mi ciudad natal es como el agua que fluye del río Fen. Extraño mi ciudad natal todo el tiempo.
El ambiente del otoño es cada vez más fuerte, las flores duermen y el otoño está seco como el fuego. Las heladas de otoño llegaron aquí temprano desde el norte, y las nubes del norte también trajeron los colores del otoño al otro lado del río Fen.
Cada noche, Qiu Meng se ve enredada por la luna en Taiyuan, en la frontera, pero su corazón sigue la luz de la luna hasta Qilou en su ciudad natal, justo al lado de ella. El corazón que extraña mi ciudad natal es como el continuo río Fen, que fluye hacia mi ciudad natal.
2. Sai Qiu Hongxun Yang es una escena de la dinastía Yuan: Zhou Deqing
El río Yangtze es tan blanco como a mil millas de distancia, y la montaña Huai es tan verde como un lago. Fan Jiang es como una flecha y los manantiales de las montañas vuelan a miles de pies como un rayo. El atardecer es rocío y la luna nueva aprende a abanicarse. La palabra Saihong viene como una línea.
El río Yangtze, que fluye a miles de kilómetros de distancia, es como una seda blanca pura; algunos puntos al otro lado parecen estar teñidos con pigmento cian, que son las montañas distantes que abrazan la tierra. Varias velas blancas cruzaron el río como flechas.
En una montaña cercana, un largo manantial fluye como una corriente eléctrica. El cielo se estaba oscureciendo y las nubes en el crepúsculo eran difíciles de distinguir, como si se hubieran convertido en gotas de rocío por todo el suelo. Una luna creciente imita un abanico y cuelga en lo alto del cielo. Acercándose, acercándose, se alinean en el cielo las líneas horizontales del "uno", que son gansos salvajes que vuelan desde el norte.
3. La voz es lenta y el sonido del otoño es Canción: Jiang Jie
Las flores amarillas están en lo profundo del callejón, las hojas rojas están bajas y las ventanas están bajas, y el El sonido del otoño es sombrío. Lluvia de frijol, con viento en el medio. Son las veinticinco en punto y el sonido es más fuerte cuando la puerta se cierra y se abre. El viejo amigo está lejos, ¿quién agita el colgante de jade, quién toca la campana debajo del alero?
El sonido de cuernos de colores sonó a la luz de la luna, y poco a poco el caballo se movió y relinchó cuatro veces. Al parpadear las luces adyacentes, todavía se oye el sonido del yunque frente a las luces. ¡Sabed cuántos murmullos lanza mientras narra su dolor hasta el amanecer! Si aún no te has quejado, dale mitad y mitad a Dayan.
Los crisantemos en el callejón profundo son amarillos y las hojas de arce son rojas, reflejando las puertas y ventanas bajas. La desolación es el sonido del otoño. Cuando los frijoles florezcan, se oirá el sonido de la lluvia y el viento en el medio.
Era la quinta vigilia a las 25:00 en la escasa noche, pero la alta puerta de la torre no podía bloquear esos sonidos. Mi viejo amigo está lejos de mí. ¿Cuál hizo vibrar el colgante de jade e hizo ruido? ¿Resultó ser una campanilla de viento debajo del alero?
El sonido de la trompeta atada con seda de colores sonó hasta que cayó la luna, pero seguía sonando lentamente. Poco a poco, la gente en el cuartel comenzó a alborotarse, pero la voz de Hu Jia se alzó por todas partes. Las luces de la casa del vecino parpadearon y se escuchó el sonido de una mujer golpeando la ropa de los soldados sobre el yunque de piedra.
Quién sabe, se golpeó la ropa y murmuró su pena hasta el amanecer, como los innumerables gemidos de las cigarras otoñales. Siguió hablando y les dio la mitad a los gansos salvajes en el cielo, dejando que los gansos salvajes se quejaran en su nombre.