"La biografía de Danxi Weng" está seleccionada de "Jiu Ling Fang Shan Ji" escrita por Dai Liang en la dinastía Yuan y describe de manera integral la historia de vida y la teoría médica de Zhu Danxi. Este artículo describe primero la experiencia de estudiar medicina y luego presenta los puntos de vista médicos de Zhu de "El yang siempre está en exceso y el yin a menudo es insuficiente" y "El fuego es fácil de mover" y pensamientos filosóficos relacionados.
A través de cinco casos médicos, demuestra sus excelentes y poco convencionales habilidades médicas en la diferenciación y el tratamiento de síndromes. Finalmente, alabo su noble carácter de no servir intereses sino enseñar incansablemente a los demás.
Este artículo está seleccionado del Volumen 10 de la Colección Jiuling Mountain Residence, impreso como la primera edición de la cuarta serie. Dai Liang (1317 ~ 1383 d. C.), cuyo verdadero nombre era tío Neng, nació en la montaña Jiuling y Pujiang (ahora Zhejiang), y su familia era prominente. Un principiante a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, estaba familiarizado con cientos de escuelas de pensamiento en los clásicos, la historia y amaba la medicina y la poesía. Escribió la "Colección Jiuling Shanfang", que registró los hechos y trabajos médicos relacionados de médicos famosos en Zhejiang en ese momento.
Danxi Weng es sencillo, leal y prudente, leal, gentil, resuelto y solemne, noble y recto; está decidido a inspirarse con integridad y mantenerse íntegro en el mundo; a sus padres y amar a sus hermanos, eso es realmente cierto. Es por naturaleza. Al realizar sacrificios regulares, debo observar las reglas de etiqueta y llorar respetuosamente a mis antepasados; en el proceso de cuidar a mi madre, puedo ajustar su dieta y su vida diaria a tiempo y hacer todo lo posible para apoyarla.
Prefiero ser malo conmigo mismo que enriquecer a mis hermanos; prefiero ser malo con mis hijos, pero debo ser magnánimo con los hijos de mis hermanos. Si es inapropiado, no hagas amigos, y si no tiene sentido, no hables. Me gusta hablar de las ganancias y pérdidas de los tiempos antiguos y modernos y, a menudo, expreso mi pasión por preocuparme por el país y la gente.
Dignatarios famosos a menudo se dignaban a pedirle consejo, y Danxi Weng les explicaba con franqueza la manera de gobernar el país y al pueblo sin ningún escrúpulo. Pero cuando llegó la fama y la fortuna, me levanté y me fui enojado. Al interactuar con otros, debemos utilizar las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes como criterio para romper o acercarnos.