Traducción y anotación de "Robar es rey pero no tomar".

No creo que el rey deba actuar de esta manera.

El Ladrón es Rey también proviene de Hongmen Banquet... Esta es una continuación de la Dinastía Qin. ¡Roba para el rey pero no lo tomes! El rey Xiang no respondió y dijo: "Por favor, siéntate". "Fan Kuai es un buen maestro. Después de sentarse un rato, fue al baño una y otra vez porque Fan Kuai salió. Pei Gong salió y nombró a Chen. como dijo el Gran Maestro Pei Gong: "Hoy me voy sin despedirme, pero no puedo despedirme. ¿Cómo? Fan Kuai dijo: "A los grandes bancos no les importan los detalles y los obsequios no son pequeños". ...

Anotar...

Esta línea definirá la tierra de Qin: se apoderará de la tierra de la tierra natal de Qin, Guanzhong. Vale, vete, vete.

王(王): Ser rey.

Danri: Mañana. (xi m: ng): Entretener a la gente con vino y comida, lo que significa recompensarlos aquí.

Shuì: persuadir.

Suerte: Afortunado y mimado.

Qi: Indica buena o mala suerte. Muchos alquimistas de la dinastía Han tenían la capacidad de leer el qi y creían que podían saber si era bueno o malo mirando las nubes y el qi en un área determinada.

Zuo Yin (yǐn): asistente de Ling Yin, el nombre oficial del estado de Chu.

Amabilidad: La bondad triunfa.

Herramientas: Todas.

No (wú) morir con todos: no morir con Pei Gong. Wang Niansun también cree que la "obediencia" se considera "discípulo", lo que significa libertad.

Muerte: escapar.

Yu (Yu): contar.

Zun (Z not u) nace como una persona superficial y sencilla. Kun, pequeño.

Nei: Igual que "eso".

Dang: bloquear, resistir.

Por supuesto.

An: Por qué, por qué. Hay una razón: viejos amigos.

Viajar: hacer amigos y socializar.

Vivo: Mantenlo vivo y sálvalo de la muerte.

Quién es más grande y quién es más pequeño (shào) (zhǎng): Comparado contigo, quién es más grande y quién es más pequeño.

Cosas fraternales: servirle como a un hermano. Atender.

A (yāo): invitación.

Uh (zhι): vasija de vino. Celebrar el cumpleaños de alguien: En la antigüedad, brindar se conocía como celebrar el cumpleaños de alguien.

Qiu Hao: El nuevo crecimiento de pelo fino en los animales en otoño es una metáfora de cosas extremadamente pequeñas.

Registrarse.

Tesoro: Almacén.

Extraordinario: se refiere a cambios inesperados.

Beda: Quiere decir desagradecido. veces, utilice "hui".

Pulga: Demasiado pronto. Xie: Acompañarte en el crimen. Gracias, discúlpate, discúlpate.

Montar más de cien personas (Jiì): atraer a más de cien personas. Paseo, una persona y un caballo.

Wuxin: No puedo entenderlo por mí mismo.

Hoy: Mismo día.

Sentado al este: Siéntate mirando al este. Este es un símbolo de honor.

Número (shuò): varias veces. Propósito: Parpadear.

Jué: Jade desconchado en forma de anillo. Tres: Esto significa varias veces.

Tolerancia: crueldad.

Si: tú, tú.

No: En caso contrario. No, lo mismo que "no".

En caso afirmativo: ustedes. También: voluntad. Capturado por él.

Cobertura de ala: funda, funda. Cubrir o proteger con alas.

Fan Kuai: un general de Liu Bang.