El certificado de traducción de la licencia de conducir china es emitido por una notaría y se puede utilizar al alquilar un automóvil en todos los países y regiones que admiten licencias de conducir chinas (paquete de alquiler de automóviles: licencia de conducir china original y licencia de conducir china certificado de traducción).
Traiga el original y copia de su licencia de conducir china, el original y copia de su documento de identidad de residente chino y el original y copia de su registro de domicilio (permiso de residencia) a la notaría de su ciudad ( ciudad nacional) para solicitar una versión en inglés de conducir El certificado (otros idiomas deben solicitarse por separado) generalmente demora de 3 a 5 días hábiles en completarse, y existen ligeras diferencias en diferentes regiones (la tarifa varía de 300 a 1.000 yuanes según el idioma).
IDP (Permiso de Conducir Internacional), comúnmente conocido como "Licencia de Conducir Internacional" o "Permiso de Conducir Internacional" (traducción real), está permitido en los países participantes de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial (denominada "Tratado de Ginebra") Traducción para uso en el país y autoriza a las organizaciones internacionales pertinentes a emitirla para los residentes del país (región). El certificado de licencia de conducir internacional ha sido reconocido por 200 países de todo el mundo y admite el alquiler y la recogida de vehículos locales y la conducción legal temporal (la validez suele ser de solo un año y habrá restricciones locales específicas).
Cabe señalar que la licencia de conducir internacional o el certificado de traducción de la licencia de conducir china se pueden obtener alquilando un automóvil, pero eso no significa que pueda conducir por la carretera local (depende de si los chinos La licencia de conducir es reconocida localmente. La más autorizada es solicitar una certificación consular, la más autorizada es tener una licencia de conducir local o una licencia de conducir). En teoría, la "licencia de conducir china original y la licencia de conducir internacional" se pueden utilizar para conducir temporalmente en el país contratante mientras se alquila un coche. Sin embargo, China continental no se ha adherido al Tratado de Ginebra. En términos generales, las personas en China continental no pueden solicitar una licencia de conducir internacional y quienes poseen una licencia de conducir internacional no pueden usarla en China continental. Los residentes de Hong Kong pueden cambiar su permiso de conducir de Hong Kong por un permiso de conducir internacional.