2. Cuando veas Goose Boiled, traduce el texto original al chino clásico.
En el pasado, cuando la gente veía gansos salvajes, les disparaban con arcos y decían: "Cocínalos si los atrapas". Su hermano menor argumentaba: "Yan Shu debería cocinarse y Xiang Yan debería cocinarse". ser quemado." Litigio. Corte el ganso y cocínelo hasta que esté medio cocido. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos. ——"Xian Lei Bian"/"Shi Shuo Xin Yu" de Liu Yuanqing Liu Yiqing también es conocido como "Hermanos cazando gansos salvajes"
Anotar...
Pasado, pasado, pasado. (1) Cocinar, cocinar. (2) Quemado, asado. ③Tío, mayor. 1. Ver: ver. 2. Auxiliar: tirar. 3. Cocinero: Cocinero. 4. Yan Shu: Gansos salvajes en su hábitat. 5. Apropiado: debería serlo. 6. Quemar (fán): asar. 7. Competencia: pelear; 8. Litigio: sentencia. 9. Xie Bo: En la antigüedad, veinticinco familias formaban una sociedad. Los trabajadores sociales son los líderes de los clubes sociales. 10.Buscar: buscar.
Traducción
Érase una vez un hombre que vio gansos salvajes volando en el cielo y se preparó para dispararles con un arco largo. Él dijo: "Cuando les dispares, cocínalos". Su hermano argumentó: "El ganso lento cocina mejor y el ganso volador se asa mejor". Quarrel, ve a buscar la teoría del tío del club. Los ancianos resolvieron su disputa sugiriendo que el ganso fuera cortado por la mitad y medio cocido y medio asado. Entonces los dos hermanos fueron a buscar los gansos salvajes en el cielo. Los gansos salvajes ya habían volado muy alto y muy lejos.
Inspiración
El significado superficial no es debatir interminablemente el método de hacer algo y perder la oportunidad de completarlo.
Significado ampliado
Completar una causa y realizar un ideal es como cazar gansos y cocinar. No es sólo una etapa, sino también oportuna. Es imposible pasar a la siguiente etapa sin completar las tareas de la etapa anterior; si no aprovechas la oportunidad, incluso si se cumplen las condiciones, no lograrás tu objetivo. Le dice a la gente: hay que priorizar y priorizar las cosas, de lo contrario no se logrará nada.
3. Lucha por la oca. Lea las respuestas en chino clásico. Los hermanos se pelean por el ganso.
Texto original
Antes, cuando la gente veía un ganso salvaje, le disparaban con un arco y decían: "Si lo pescas, puedes cocinarlo". El hermano argumentó: "Yan Shu debería ser cocinado y Xiang Yan debería ser quemado". De hecho, inició una demanda en la sociedad. Corte el ganso y cocínelo hasta que esté medio cocido. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos.
Anotar...
1 Ver: ver.
2 ayuda: introducción; tirar.
3 Cocinar: Cocinar.
4 Yan Shu: Los gansos salvajes que habitan.
5 Adecuado: Adecuado.
6 Jiao (fán): asado.
7 Competencia: riña; debate.
8 Litigio (sê ng): Litigio.
9 Shebo: equivalente al actual jefe de aldea. La sociedad, una de las antiguas unidades regionales, tiene 25 sociedades.
10 ya está aquí: pronto hablaremos de ello más adelante.
11 Cable: Buscar.
Traducción
Había una vez un hombre que vio un ganso volando y estaba a punto de derribarlo con su arco y le dijo: "En cuanto lo derriben, cocina". " Su hermano menor objetó. , argumentó: "Los gansos posados son aptos para cocinar y los gansos Hongfei son aptos para barbacoa". Los dos hombres se pelearon hasta Xie Bo. Shebo recomienda abrir el ganso y servirlo medio cocido y medio asado. Cuando los dos hermanos volvieron a disparar a los gansos, los gansos ya se habían ido volando.
4. "Ver gansos salvajes hirviendo y ardiendo" en "Érase una vez, la gente vio gansos salvajes volando", "ver" significa (ver), "volar" significa (volar) y el significado. de la frase es (Había una vez un hombre vio volar gansos salvajes).
No lo consiguieron porque no se decidieron, simplemente lo hicieron.
Esta fábula nos dice que aprovechemos las oportunidades, tomemos decisiones decisivas y hagamos lo que decimos. Si simplemente discuten sobre temas poco realistas, discuten entre sí y pierden oportunidades, no lograrán nada. En la vida real, a menudo perdemos muchas oportunidades por indecisión. Algunas personas pierden la oportunidad de cambiar la trayectoria de sus vidas y otras pierden la oportunidad de ser ascendidos y hacer una fortuna. Hay muchas oportunidades que están disponibles pero no disponibles. Si los extrañamos, los extrañaremos y nunca volveremos.
5. El significado de ver gansos salvajes cocinándose y quemándose proviene de una antigua fábula, la lucha por los gansos salvajes, también llamados hermanos cazando gansos salvajes.
En el pasado, cuando la gente veía gansos salvajes, les disparaban con arcos y decían: "Cocínalos si los atrapas". Su hermano menor argumentaba: "Yan Shu debería cocinarse y Xiang Yan debería cocinarse". ser quemado." Litigio. Los trabajadores sociales permiten que los gansos cocinen comida quemada. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos.
——"Yingheshenglu"
Nota: ① Hervir, hervir. 2 Yan Shu, también conocido como ganso. (3) Quemado, asado. 4 trabajadores sociales y ancianos locales.
Explicación: Érase una vez un hombre que vio gansos salvajes volando por el cielo y se preparó para dispararles con su arco. Él dijo: "Cuando los derribes, cocínalos". Su hermano insistió: "Los gansos son aptos para cocinar, y los gansos están deliciosos cuando se asan". Se pelearon y acudieron a los ancianos locales para pedirles comentarios. Los ancianos resolvieron su disputa sugiriendo que el ganso fuera cortado por la mitad y medio cocido y medio asado. Luego los hermanos fueron a buscar los gansos salvajes en el cielo. Habían volado muy alto y muy lejos.
No cuente los polluelos nacidos hasta que los huevos eclosionen; no lo hable hasta que se conozcan los resultados. De lo contrario, todo será en vano. Al igual que los dos hermanos que dispararon al ganso, el ganso volador no sabía si podía disparar o no y estaba peleando por cómo comérselo. Cuando los gansos se van volando, no cocinan ni hornean. Hay gente haciendo cosas ahora y se han estudiado sus planes. Después de tomar una decisión, a menudo discuten sin cesar. En lugar de actuar primero, descubrir y resolver problemas en la práctica, seguimos hablando y tirando. El resultado es una pérdida de tiempo valiosa. Quería adelantarme a los demás, pero los demás me atraparon porque no podía actuar. De nada sirve comprobar y revisar después de perder la oportunidad de ser el primero.
6. La explicación y el significado de ver a los gansos salvajes cocinando "Brothers Fighting Wild Geese" es una fábula clásica china escrita por Liu Yuanqing.
La moraleja es darle prioridad a todo y nunca hacer nada sin planificar. En el pasado, cuando la gente veía gansos salvajes, les disparaban con sus arcos y decían: "Cocínalos si los atrapas".
Su hermano menor argumentó: "Yan Shu debería cocinarse, Xiang Yan debería cocinarse". ser quemado." El litigio en la sociedad.
Corta el ganso en trozos y cocínalo hasta que esté medio cocido. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos.
Había una vez un hombre que vio un ganso volando y estaba a punto de derribarlo con su arco y dijo: "En cuanto lo derriben, se cocinará su hermano menor". objetó, argumentando: "El ganso posado es apto para cocinar". , el ganso volador es apto para barbacoa.
Los dos hombres siguieron discutiendo hasta que Xie Bo. Shebo recomienda trinchar el ganso, cocinar la mitad y asar la otra mitad.
Cuando los dos hermanos volvieron a dispararle al ganso salvaje, éste ya había volado por los aires. En la fábula, dos hermanos miraron a los gansos salvajes en el cielo y discutieron sobre cómo comérselo. Perdieron la oportunidad de disparar y dejaron que los gansos salvajes se fueran volando sin dejar rastro.
La verdad no es discutir interminablemente sobre la manera de hacer algo y perder la oportunidad de hacerlo. El significado extendido es completar una causa y realizar un ideal, al igual que la cocina de Yan Shu, que no solo es escenificada, sino también oportuna.