Traducción de Qinpo

En el pasado, el estado de Qin luchó con Jing Ke y derrotó a Jing Ke.

"Política de los Estados Combatientes", también conocida como "Política Nacional", es un libro de historia nacional compilado por Liu Xiang durante la dinastía Han Occidental. Se desconoce el autor original y, en general, se cree que no fue escrito por una sola persona. La mayoría de las fuentes se remontan al Período de los Reinos Combatientes, incluidos los trabajos de estrategas y registros históricos. Se desconoce el título original del libro y no se conoce el autor de los artículos del libro, ni se puede inferir de inmediato. Después de que Liu Xiang lo compiló, eliminó el contenido obviamente absurdo y lo reorganizó según el país, denominándolo "Política de los Estados Combatientes".

El libro * * * tiene treinta y tres volúmenes, divididos en la teoría "política" de doce países. El contenido se centra en las actividades de lobby de los estrategas durante el Período de los Estados Combatientes y también refleja algunas características históricas y aspectos sociales del Período de los Estados Combatientes. Es un libro antiguo importante para estudiar la historia del Período de los Reinos Combatientes.

Tradicionalmente, "La política de los Estados Combatientes" se clasifica como una obra histórica, pero muchos capítulos del libro son absurdos y carecen de base histórica. Son menos históricos que los relatos literarios. Lo interesante es que el lenguaje y la lógica de estas obras son bastante maravillosos y tienen una fuerte calidad literaria. La otra parte no es muy literaria, pero se basa en hechos históricos y tiene un gran valor histórico para estudiar la historia del Período de los Reinos Combatientes.

El sistema ideológico de la política de los Estados Combatientes era completamente diferente a los libros de historia de la época. Liu cree que "durante el Período de los Reinos Combatientes, las virtudes de los reyes eran superficiales, y quienes las planeaban tenían que recurrir a la época. Por lo tanto, buscar ayuda y la ansiedad son el derecho de todas las cosas; no pueden ser iluminados. "

"Warring States" "Ce" es bueno explicando las cosas claramente, describiendo personajes vívidamente, usando muchas fábulas y metáforas, y el lenguaje es vívido y literario. Ya sea una declaración personal o un argumento bilateral, es muy convincente. Por lo tanto, también es una excelente colección de prosa, que ha tenido un impacto considerable en el desarrollo de la historia, la literatura, la política y otras prosas chinas desde la dinastía Han.