El significado de “ojos agudos y manos rápidas” significa: significa ser inteligente, alerta, ágil y rápido para responder.
1. Pronunciación: yǎn jí shǒu kuài
2. Fuente: Del capítulo 43 de "Water Margin" de Shi Naian, novelista de finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming: "Si alguien con buen ojo o mano rápida te atrapa, ¿qué debo hacer si una persona vigilante me captura y me envía a la policía?
3. Ejemplo: Un pescador lo capturó con vista y manos rápidas y envió a este tipo de cabeza rara a un museo local. Esta fue la primera aparición de cangrejos peludos en Europa.
4. Sinónimos: ojos agudos y manos rápidas
Información ampliada:
Introducción a los sinónimos de “ojos agudos y manos rápidas”: ojos agudos y manos rápidas
1. Pronunciación: yǎn míng shǒu kuài
2. Significado de la expresión: Significa que las personas pueden juzgar rápidamente y tomar acciones correctas al tratar con las cosas.
4. Ejemplo: Afortunadamente, el oficial de seguridad pública fue miope y le arrebató el arma homicida de la mano al gángster, de lo contrario las consecuencias serían desastrosas.
5. Uso: como predicado, atributivo y objeto.