Explicación de términos históricos de la mitología.

La llamada historización de los mitos significa tratarlos como leyendas históricas. El enfoque habitual es devolver dioses a los ancestros humanos y tratar los mitos y las historias como hechos históricos, formando algunos ancestros ilusorios y sus genealogías de desarrollo.

La historización de la mitología china es un acto consciente o inconsciente de historiadores y pensadores. En general, se cree que las imágenes de los mitos antiguos han pasado por un proceso de desarrollo desde la forma animal, mitad humana y mitad animal, hasta llegar a la forma humana. En los historiadores ortodoxos o en los clásicos confucianos, la imagen divina mitad humana, mitad animal ha sido borrada porque es difícil incorporar esta imagen a la genealogía histórica y viola el principio de racionalización. Además, existen otros mitos que violan el principio de racionalización y también han sido eliminados. Por ejemplo, la versión antigua de "Huainanzi" contiene el mito de la diosa Chang'e volando a la luna "por el sapo y la esencia de la luna", pero la versión actual de "Huainanzi" ya no existe. Otro ejemplo son las Cuatro Virtudes del Emperador Amarillo.

Citado de "Historia de la literatura china" de Yuan Xingpei.