La responsabilidad principal de prevenir o corregir la mala conducta de los empleados recae en el supervisor inmediato del empleado.
Hola, la frase original está traducida como arriba.
Descansar aquí equivale a depender de, que significa "depender de, ser responsable de", donde Descansar es un verbo intransitivo.
Supervisor directo - supervisor directo, es decir, el "líder directo" de esta persona.
La estructura de la frase original se puede simplificar así: la responsabilidad recae en el supervisor.
Al traducir, simplemente organiza el idioma según los hábitos de expresión chinos.