La siguiente frase de "Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú" es "Pato profetas del agua tibia en el río Spring". El poema proviene de "¿Paisaje nocturno del río Spring en Huichong? Parte 1" escrita por Su Shi de la dinastía Song del Norte. El poema es el siguiente: ¿La última escena de Hui Chong en Spring River? Primera parte
¿Dinastía Song? Su Shi
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú, un profeta de el calor del río primaveral.
El suelo está lleno de artemisa y los cogollos de los carrizos son cortos, que es cuando los peces globo están a punto de aparecer. Poético:
Dos o tres flores de durazno florecen fuera del bosque de bambú, y los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera.
La playa del río está cubierta de artemisa y de los juncos han brotado nuevos brotes cortos. En este momento, el pez globo está a punto de nadar río arriba desde el mar hasta el río.
"Escena nocturna en el río Spring en Huichong (Parte 1)" es uno de una serie de poemas escritos por el escritor Su Shi de la dinastía Song del Norte sobre "Escena nocturna en el río Spring" de Huichong. Este poema describe con éxito el paisaje del río Spring a principios de la primavera. Su Shi utilizó sus meticulosos y agudos sentimientos para capturar las características del paisaje durante el cambio de estaciones y expresar su alegría y elogios por el comienzo de la primavera. Todo el poema está lleno de primavera y vitalidad, dando a la gente una sensación de frescura y comodidad.
Este poema reproduce el paisaje del Spring River a principios de la primavera e incorpora la imaginación razonable del poeta, complementando la pintura original. La primera frase "Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú" mira a través de los escasos bambúes verdes y ve algunas flores de durazno balanceándose. El melocotón y el bambú contrastan entre sí, y el rojo y el verde resaltan el paisaje. La atmósfera primaveral es particularmente hermosa. Muestra cuán escaso es el bosque de bambú. Si fuera denso, no habría flores de durazno. En segundo lugar, indica la temporada y resalta la palabra "temprano". El frío primaveral acaba de pasar y aún no es el momento de que florezcan las flores de durazno, pero la infinita vitalidad y el potencial de la primavera ya se han revelado. La segunda frase "El pato profeta del agua cálida en el río manantial" es visual de lejos a cerca, es decir, desde la orilla del río hasta la superficie del río. El agua de manantial del río ondula y los patos inquietos juegan en el río. El lado del "Pato Profeta" muestra que el agua del río manantial todavía está un poco fría, por lo que otros animales aún no son sensibles a la llegada de la primavera. Esto se hace eco de las "tres o dos ramas" de las flores de durazno en la primera oración, lo que indica el comienzo. temporada de primavera. La tercera línea del poema "El suelo está lleno de artemisa y capullos de caña cortos" todavía está estrechamente vinculado a la descripción de "principios de primavera". El suelo está lleno de artemisa y capullos de caña cortos, amarillos y verdes, hermosos y encantadores. mostrando un ambiente primaveral, una escena próspera. La cuarta frase "Es el momento en que el pez globo quiere ir río arriba" toma prestada la característica de que el pez globo sólo va río arriba cuando el agua del río Spring está caliente, resaltando aún más la palabra "primavera", que originalmente faltaba en la imagen y está difícil de alcanzar con un pincel, inyectando primavera a todo el cuadro aliento y vitalidad de vida. Aunque la imagen de esta frase no describe los movimientos del pez globo, el poeta deduce de los arbustos de artemisa y los brotes de carrizo que "el pez globo quiere subir", y así pinta la imagen de los delfines moviéndose río arriba. Cuando el río Spring se inunda, utilizando la imaginación virtual, el entorno complementa la realidad.