La primera oración es sobre Xiang Yu, el señor supremo de Western Chu, y la segunda oración es sobre Gou Jian, el rey de Yue.
Gou Jianbi era un cisne blanco y un patito feo cuando se metió en problemas. Trabajó incansablemente por sus ideales y su carrera, y logró un gran éxito al extender sus alas y dominar el país. (Sabiendo mierda o algo así)
Xiang Yu no dejó un camino para que el enemigo se retirara, por lo que tuvo que ganar la batalla. Estaba decidido a darlo todo.
Lo que tienen en común es que todos consiguieron la victoria gracias a su propio esfuerzo. Este es un pareado escrito por el propio Pu Songling. La historia de Xiang Yu, el señor supremo de Chu, y sus desesperados esfuerzos por parte del rey Yue Gou Jian ilustra la importancia de la lealtad.