La traducción y el texto original de "Gracias a Zhongshu" son los siguientes:
1. Traducción de "Gracias a Zhongshu"
La belleza de las montañas y Los ríos han atraído a los literatos desde la antigüedad *** Apreciarlos y admirarlos juntos. Los majestuosos picos se elevan hacia las nubes y los claros arroyos son cristalinos. Los muros de piedra de ambos lados son coloridos y se complementan entre sí. Los bosques verdes y los arbustos de bambú verdes duran todo el año.
Cuando la niebla de la mañana está a punto de disiparse, se escucha el canto de los simios y los pájaros; cuando el sol está a punto de ponerse, los peces que nadan en el agua se apresuran a saltar fuera del agua. Este es verdaderamente un paraíso en la tierra. Desde Xie Lingyun en las Dinastías del Sur, nadie ha podido apreciar este maravilloso paisaje.
2. El texto original de "Respuesta al Libro del Aprecio":
Se habla de la belleza de las montañas y los ríos desde la antigüedad. La cima llega a las nubes y el arroyo claro llega al fondo. Los muros de piedra a ambos lados del banco están en cinco colores. Bosques verdes y bambúes verdes están disponibles para todas las estaciones. La niebla está a punto de romperse al amanecer, y los simios y los pájaros cantan salvajemente; el atardecer está a punto de desvanecerse y las escamas hundidas bailan. Es verdaderamente la capital de las hadas del mundo del deseo. Desde la época de Kangyue, nadie ha sido tan asombroso como él.
La historia de "Gracias a Zhongshu" y el texto completo de la frase del general:
1. La historia de "Gracias a Zhongshu":
Literadores. de las dinastías del sur Una carta escrita por Tao Hongjing a su amigo Xie Zhongshu refleja el pensamiento del autor sobre los paisajes entretenidos. El artículo comienza con emoción, diciendo que "Desde el comienzo de Kangle, nunca ha habido nadie que pueda ser tan asombroso como él", y quiere compartir la alegría de las montañas y los ríos. Luego se divide en dos aspectos: "la belleza de las montañas y los ríos" y "habla de los tiempos antiguos y modernos", utilizando las expresiones de descripción y discusión.
El autor considera a Xie Zhongshu como un amigo que puede hablar sobre montañas y ríos y, al mismo tiempo, también espera estar hombro con hombro con Lin Quan, un maestro del pasado y del presente. Este artículo elogia la belleza de las montañas y los ríos en el sur del río Yangtze. La pluma enjaula las montañas y los ríos, el papel captura las cuatro estaciones y la dicción es clara y hermosa. Se puede llamar una obra maestra de bocetos de paisajes. en las Seis Dinastías, finalmente elogia el hermoso paisaje.
2. La frase completa del líder general en "Gracias a Zhongshu" es:
Se ha hablado de la belleza de las montañas y los ríos desde la antigüedad.
Significa que la belleza de las montañas y los ríos ha sido apreciada por los literatos desde la antigüedad. El artículo comienza con emoción, diciendo que sólo aquellos con sentimientos nobles pueden apreciar la belleza de las montañas y los ríos. Es una gran alegría en la vida comunicar los sentimientos internos con los amigos, lo que refleja el pensamiento del autor de entretener a las montañas y los ríos. El autor considera a Xie Zhongshu como un amigo que puede hablar sobre montañas y ríos y, al mismo tiempo, también espera estar hombro con hombro con Lin Quan, un maestro del pasado y del presente.