Escritura tradicional: Llámate a ti mismo rey.
ㄔㄥㄉˋㄔㄥㄨㄤˊ Zhu Yin
Sinónimos de "rey": "Rey" es una metáfora de ser dominante y arbitrario. También es una metáfora de pretender ser un líder, ser arrogante e irracional, intimidar a los débiles y temer a los fuertes. ¿Quieres ser el rey del dormitorio? Llamarse rey significa "reclamar rey y dominar".
Gramática idiomática: utilizada como predicado y objeto; metáfora para hacer lo que quieras.
Uso común: modismos generales
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos combinados
Tiempo de generación: modismo de la antigüedad
Proclamarse rey o reina