2. Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an. La ocupación de Guo Tuo era plantar árboles, y todas las personas ricas de Chang'an que se dedicaban a la jardinería, el turismo y el comercio de frutas competían por contratarlo. La gente observa que no hay ningún árbol muerto ni trasplantado; crece alto y frondoso y da muchos frutos temprano. Incluso si otros productores observaran en secreto y hicieran lo mismo, nadie podría compararse con él.
3. Alguien le preguntó ¿por qué es bueno plantar árboles? Él respondió: "No puedo hacer que los árboles vivan más o crezcan más rápido, pero puedo adaptarme a las leyes naturales de crecimiento de los árboles y dar pleno juego a su naturaleza. La naturaleza de todos los árboles plantados es: las raíces de los árboles. debe estirarse y sus raíces deben estirarse. La tierra debe labrarse uniformemente, la tierra debajo de sus raíces debe ser la tierra donde alguna vez se cultivó el árbol joven y la tierra alrededor de las raíces debe compactarse. Después de hacer esto, no lo mueva. , Déjalo en paz y sé como un niño al plantar. Ten cuidado y déjalo a un lado como si lo hubieras tirado después de plantarlo, para que la naturaleza del árbol se pueda preservar y su naturaleza se pueda ejercer plenamente. No obstaculiza su crecimiento. No hay forma de hacerlo crecer alto y exuberante; simplemente no lo inhibo ni lo reduzco. Como resultado, tampoco tiene la capacidad de producir más frutos temprano. así. Cuando plantas un árbol, las raíces se doblan y cambian el suelo; cuando fertilizas el árbol, está demasiado apretado o demasiado apretado. Si hay personas que pueden violar este enfoque, serán demasiado tacañas y se preocuparán. yendo demasiado lejos; fui a verlo en la mañana y volví para verlo. Machacar la corteza para ver si está viva o muerta, sacudir las raíces para ver si la tierra está suelta o apretada, y la naturaleza del árbol. está desapareciendo día a día. Aunque me encanta, en realidad es perjudicial para él; aunque me preocupa, en realidad es molesto. Entonces los árboles que plantan no son tan buenos como los míos. >
4. La persona a la que se le preguntó dijo: "Es factible transferir su método de plantar árboles para servir a los funcionarios y al pueblo". Tuotuo dijo: "Sólo sé cómo plantar árboles. Ser un funcionario y servir al pueblo es lo mismo". "No es mi profesión. Pero vivo en un pueblo y veo a esos funcionarios a los que les gusta mucho dar órdenes, pero les gusta mucho". Al final, la gente seguirá sufriendo. De la mañana a la noche, esos pequeños funcionarios. ven y grita: "El jefe ha dado órdenes: instarte a plantar la tierra, instarte a plantar la tierra, instarte a cosechar, hervir capullos temprano, tejer telas temprano y criar bien a tus hijos, criar aves y ganado". ! 'El club de tambores se usa para reunir a todos, y el club de tambores se usa para llamar a todos. ¿Cómo podemos nosotros, la gente común, aumentar la producción y vivir una vida estable sin desayunar y cenar para consolar a los pequeños funcionarios? gobernar al pueblo es una molestia) es probablemente similar a mi negocio de plantar árboles."
5. La persona que preguntó dijo: "¿No es esto algo bueno? La ley es la forma de gobernar al pueblo. "Prediqué esto para advertir a los funcionarios.