Extractos de "Hongmen Banquet"
Chu Zuobo, Xiang Fuye, Su Liang. Zhang Liang era el sirviente de Pei Gong en ese momento, y Xiang Bo era el sirviente de Pei Gong por la noche. Cuando conoció a Zhang Liang en privado, quiso decirle a Zhang Liang que lo acompañara y le dijo: "No mueras en absoluto". Zhang Liang dijo: "Envié al duque Pei a ver al rey de Corea. El duque Pei estaba ansioso". y tuvo que guardar silencio cuando murió ". Bien. Está bien, solo díselo a Pei Gong. Pei Gong se sorprendió y dijo: "¿Por qué?" Zhang Liang dijo: "¿Quién es el rey?" Yue: "Dime, dije: 'Puedes convertirte en el rey de Qin después de dejar el paso'. dijo: "¿Es el ejército del rey suficiente para ser el rey de Xiang?" Pei Gong guardó silencio y dijo: "Es mejor ser inexpugnable. ¿Qué puedes hacer?", Dijo Zhang Liang, "Ve y dile a Xiang Bo que Pei Gong hace". No me atrevo a traicionar a Wang Xiang". "." Pei Gong dijo: "¿Qué tiene Jun'an con Xiang Bo?", Dijo Zhang Liang: "Cuando estaba en la dinastía Qin, viajaba con mis funcionarios". El tío Xiang mató a alguien, pero mi oficial sobrevivió. Tengo prisa, así que me alegra decírtelo. Pei Gong dijo: "¿Quién es más joven que tú?" Liang dijo: "Soy mayor que el ministro". "Pei Gong dijo:" Llama a alguien por mí, mi hermano ya fue a encargarse de ello. "Zhang Liang salió y pidió ver a Xiang Bo. Xiang Bo fue inmediatamente a ver a Pei Gong. Pei Gong vivía bebiendo vino y estaba relacionado con el matrimonio. Dijo: "Cuando entré al paso, no me atreví a acercarse a Qiu. Soy burócrata y ciudadano. Sellé el tesoro y esperé al general. Así que aquellos que van a ser enviados a vigilar las puertas deben estar preparados para las idas y venidas y anomalías de su robo. Observa al general día y noche, ¡cómo te atreves a desobedecer! Espero que no se repitan las palabras del Ministro. Xiang Bo estuvo de acuerdo y Pei Gong dijo: "Debes venir a agradecer al rey Xiang mientras estés vivo". Pei Gong dijo: "Lo prometo". Entonces Xiang Bo llevó la carta de Pei Gong a Wang Xiang la noche siguiente, porque dijo: "Pei Gong no se atrevió a entrar en Guanzhong primero. La gente de hoy tiene grandes logros y es injusto atacarlos. Encontrado por bondad. "Es mejor conocerlo por amabilidad", coincidió Wang Xiang.
Análisis de "Hongmen Banquet"
"Hongmen Banquet" escribe un período importante en el proceso histórico desde la caída de Qin hasta el establecimiento de la dinastía Han, describe las diferentes alineaciones de los dos grupos principales de Liu Xiang, y da forma al Hay dos tipos diferentes de figuras gobernantes. No sólo nos reproduce la verdad histórica; también nos proporciona un gran ejemplo de habilidades literarias.
El Banquete Hongmen fue el comienzo de la lucha de cinco años entre Xiang Yu y Liu Bang tras la caída de la dinastía Qin. Aunque es sólo el comienzo, podemos conocer el resultado final de esta lucha a partir del texto. El trágico carácter de Xiang Yu se muestra vívidamente en el artículo. La "bondad de las mujeres" de Xiang Yu en su artículo lo llevó a su fracaso final. Pero Liu Bang pudo evitar el peligro en el banquete y supo explotar las debilidades de carácter del oponente, por lo que al final lo logró.