10 poemas antiguos sencillos sobre el otoño:
1. "Caminando a principios de otoño" de Yang Wanli de la dinastía Song:
El sol poniente es despiadado y el más cariñoso, instando a miles de árboles a anochecer con cigarras Ming.
Sonaba como si no estuviera por ningún lado, pero cuando lo encontraron cerca todo estaba en silencio.
2. "Principios de otoño" Meng Haoran de la dinastía Tang:
Inconscientemente, las noches de principios de otoño son cada vez más largas y la brisa es pesada y desolada.
A medida que el calor abrasador del verano disminuye, el Mao Zhai está en silencio y los grupos de juncos debajo de los escalones quedan expuestos.
3. "Sentado y presentando a Wu Wuling en una noche de principios de otoño" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang:
Un poco de lluvia invade los bambúes y voltea los arbustos de urraca.
La belleza se separa de Xiangpu y el viento otoñal sopla durante la noche.
La acumulación de niebla es sumamente difícil y las olas son interminables.
El anhelo de amor está muy lejos, así que no estén juntos en el acto.
Si una persona abraza el extraño sonido, aparecerán los hilos rojos y los árboles de tung marchitos.
Los comerciantes de la dinastía Qing agitaron el mar occidental y las nubes se extendieron por el cielo.
Si eres complaciente es que no has hecho nada, y la naturaleza te perdonará que no lo hagas.
Su voz es pura y dura, ¿por qué es sorda y acostumbrada?
4. "Morando en las montañas en el otoño oscuro" de Wang Wei de la dinastía Tang:
Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.
La brillante luna brilla entre los pinos, y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.
El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.
Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.
5. "Principios de otoño" Meng Haoran de la dinastía Tang:
Inconscientemente, las noches de principios de otoño son cada vez más largas y la brisa es pesada y desolada.
A medida que el calor abrasador del verano disminuye, el Mao Zhai está en silencio y los grupos de juncos debajo de los escalones quedan expuestos.
6. "Quedarse en el río Jiande" Dinastía Tang Meng Haoran:
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada al anochecer.
El cielo es amplio y los árboles bajos, el río está claro y la luna está cerca de la gente.
7. "Recordando a los dos hermanos de Jin Jun a principios de otoño" de Zhang Jiuling de la dinastía Tang:
El viento otoñal viene de Jiangzhu y me siento triste por dejar un país extranjero. .
La nube solitaria es tan triste que se siente tan lejana.
Las tristezas y las alegrías están en la misma tierra, y el canto volador está de repente en un bosque diferente.
Mirando al noroeste desde la montaña Qingshan, es digno de un canto de cabeza blanca.
8. "Autumn Eve" de Du Mu de la dinastía Tang:
La fría luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla y el pequeño abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas que fluyen.
El cielo nocturno es tan fresco como el agua, y me siento y observo a Altair y Vega.
9. "Principios de otoño" Wang Yi:
La lluvia y el amanecer acaban de pasar y los verdes árboles de tung están cayendo.
La ropa del huésped es fina en el cuerpo y hay muchos desgarros en la almohada.
El agua cae en la gloria de la mañana y la máquina impulsa la lanzadera de la Tejedora.
La clase de Yumen está muy lejos, ¿cómo quieres regresar?
10. "Pensión de principios de otoño" Du Mu:
El viento sopla una hoja y todo se sobresalta con el otoño.
Lloro sola por las noches en un país extranjero y me preocupo por los invitados todos los años.
¿Dónde está el fin de la separación? ¿Cuánto durará cuando caiga?
No es tan bueno como el viejo de Fenxi, es libre y libre.