El Festival de Limpieza de Tumbas es uno de los "ocho festivales del año" importantes en China. Generalmente cae alrededor del 5 de abril en el calendario gregoriano. El siguiente es un poema moderno sobre el Festival de Limpieza de Tumbas. Todos son bienvenidos a leer y comprender.
1. "Hasta otro festival de Qingming"
Sol o temporada de lluvias
Flores o temperatura corporal
Falta o lágrimas
La sonrisa escondida
El profundo amor brindado a Yuan Wang
Hasta otro apego
Compañía o susurro
De pie o frente
Recuerdos o suposiciones
El camino de una sonrisa
Anhelo por la vida que una vez existió
Hasta otra nube
Vuela o trasciende
Camina o corre
Gira o sigue
Devuélvele la sonrisa
Derramando los sueños del pasado
2. "Bajo el Loess"
Era una tierra extranjera
En ella vivían diferentes apellidos
Supongo que debe ser. sé el mundo paradisíaco.
Los que fueron allí nunca regresaron
Cierra los ojos y entra.
Pasando por alto un funeral negro
Deja que algunas lágrimas y cenizas de papel floten como el viento
La gente en el loess, no puede dejar de pensar en ello.
Como yo
No voy a creer que mi querida abuela esté muerta
Creo que simplemente se fue a vivir a una tierra extranjera.
Hinchado, bordado.
Déjame la comida rica.
Desde lejos
Mírame y protégeme, tal como la Virgen
Reza y canta alabanzas
3. “Sacrificio al Alma”
<. p>Fiesta del recuerdo del difunto, un carnaval de lágrimasEl sonido de látigos, frutas homenaje y velas de incienso han formado el escenario
El paisaje es hermoso
Caminamos a través de muchos estantes de madera formales
p>
Esas almas se aprietan unas contra otras
Como buscando calor
Cerca una de la otra
Estas almas están tranquilas y silenciosas
En sus respectivos En el palco
Recordando las calles y conocidos por los que una vez caminé
Cierto incidente, y
El amor que no pude conseguir en mis primeros años
Ahora el cuerpo ha sido aserrado
Ha sido tallado y pintado
Es diferente a antes
Escucha, el sonido de los petardos es interminable,
Como muchas personas con las manos
golpeando la mesa con cuencos de porcelana vacíos
Otra forma de expresarlo es
Combinamos varias emociones
Lanzamos los dados sobre la mesa como siempre
Luego los guardamos
Hacen el mismo sonido
Oh, cenizas blancas, lo último en moralidad
Estas almas ya no usan palabras, movimientos ni ojos
Hace tiempo que han limpiado sus vidas
Ya no reciben invitados, ya no vuelven a prestarlos
Los pocos respiros que aún les quedan
Es nuestro largo Recuerdos a largo plazo y de corta duración
Lo que trajimos hoy
Bollería y Frutas son genuinos
En su opinión, son como una persona en un sueño
Tener todo tipo de sueños
Cosas indirectas, fantasías ricas
Comer, así es la vida
Tocable
Al pasar entre las llamas, estas almas son como pájaros
Ya instaladas en una caja autosuficiente
No importa primavera, verano, otoño o invierno comenzaron a arrepentirse
; p>
Estas almas que llevan mucho tiempo aprisionadas
Cuánto tiempo están como polvo
Entre el cielo y la tierra, como la lluvia en el viento
O la luz que se filtra entre los árboles
Mira, el ligero humo está por todas partes, vemos
Sinceridad La nostalgia se ha convertido en una espesa niebla
Una vez al año, en las escaleras
Entre el césped, estas cajas
son adoradas por nosotros y llenas de lágrimas Secándonos
Y la vela de incienso es como nuestra tristeza
Poco a poco quemándose hasta convertirse en cenizas
Cada vez más cerca el uno del otro
Como buscando calor
Esas almas apiñadas
Caminamos a través de muchas estanterías rígidas de madera
El paisaje era hermoso
El sonido de látigos, frutas tributo y velas de incienso han formado
La Fiesta de los Muertos, el Carnaval de las Lágrimas
4. "Qingming Rain"
Esos hilos están densamente tejidos en diagonal
Triste. Almas inquietas se mueven,
No puedo ver
El sueño negro, el crepúsculo, todos viven aquí
Un lote de lluvia se divide en ojos llorosos
Servir vino, adorar y quemar incienso
En serio.
Que entren los antepasados.
Tira los truenos y relámpagos que carecen de agua
No esquives, no te liberes, sigue pensando en tu corazón
5. "En el Cementerio"
Estas son las siete pulgadas del pueblo
En la cintura de Qingming,
Pronunciando muchas palabras llamativas
Colocado en el ataúd,
No hecho Suspenso,
Solo recuerda rendirles homenaje
La maleza aún está fresca.
Creciendo más alto que las lápidas
La desolación sigue calando hondo en las raíces,
Con algunos huesos colgando hombro con hombro
La persona a la que visitas Inmóvil,
No habla.
Los cuervos son espectaculares.
Sus ojos asustados
Haciendo ruidos
Un festival, como un Buda
Hace miles de años
Sentado en abril
Esperando que innumerables lágrimas me ahoguen
Sosteniendo unos puñados de loess y quemando un fuego
Deja que el cuerpo se doble, repite Cuelga tu cabeza
Mira esas mariposas negras, flotando
y luego cayendo suavemente para descansar
La flauta de sauce llora y los pinos y cipreses se alzan solemnemente
Vamos contracorriente por un punto final
El pasado está lleno de cosas. Un corazón
Florece al mismo tiempo que la flor del durazno
Y cae silenciosamente
En este momento, unas almas sin vida
comienzan hablar
p>
Pero mucha gente solo sabe enviar papel moneda
Esas voces misteriosas
Nunca las he escuchado
6. "Poesía para el Festival Qingming"
Escribí sobre mi ciudad natal, Rice
Escribí sobre el río claro
Escribí sobre; los peces nadando bajo el agua,
Escribí sobre la hierba verde en la orilla
Escribí sobre el fantasma femenino que encendía la lámpara por la noche buscando el amor
Escribí sobre la leyenda de la abuela y Guanyin
Una persona hace buenas obras toda su vida, al final ella realmente se convirtió en un hada
Aunque seguía diciendo que todavía tenía deseos incumplidos
Tengo que escribir esto,
Perdura en mi sueño por mucho tiempo Nostalgia
Debo escribir el paisaje desde tu humilde granja
Debo escribir la fuerza de la vida desde tu pobre columna vertebral
Al igual que mi padre de Un bebé dorado fue desenterrado en el campo,
Todos Sé que es falso
Pero ha estado investigando durante toda su vida, ¿puedes creerlo?
Tengo que hacerlo en el Festival de Qingming. Escribí esto antes
Las tumbas ancestrales han sido trasladadas y apenas puedo hablar el dialecto
El único apellido que no ha cambiado,
Es gracias a ti que mi madre y yo hemos sido Contacto preservado
Debo quemar estos versos inacabados contra el cielo del norte en el Festival de Qingming