Los estudiantes de posgrado vuelven a tomar el examen como profesores de habla inglesa.

Buenas tardes, (Estimados señora y señor). Es un placer tener el honor de ser entrevistado.

Mi nombre es XXX, tengo 22 años. Vengo de la ciudad de Zhongshan, la ciudad natal de Sun Yat-sen (donde nació el padre de la China moderna).

Mi carrera universitaria está llegando a su fin) En la Universidad de Sichuan, mi especialidad es administración.

(Cuando era estudiante de primer año) en el primer semestre, (solía iniciar un negocio en mi tiempo libre) y los resultados fueron bastante buenos (por lo tanto, no podía darme el lujo de probar suerte). ). En el segundo semestre (me arriesgué) a negociar acciones, (desafortunadamente) Sí), los resultados son terribles. Desde entonces, (encontré) rastros de mi dinero (se convirtieron) en mi interés (a lo largo de) mi vida universitaria.

(Segundo año) Yo (japonés autodidacta) aprobé el nivel 1 del JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) con una puntuación de 121 (el más difícil). (Resultado) Yo (pude usar) japonés, no inglés, en la primera prueba.

(Recibió con éxito a la colegiala). Después de participar en la competencia GMC (Global Management Challenge) en el primer semestre, tomé el examen de nivel 1 CFA (Chartered Financial Analyst) debido a mi estudio sistemático de las finanzas y lo aprobé en junio del año pasado. Después de eso, (me di cuenta) de que era demasiado joven (y) demasiado ingenuo, y tuve que tomar el (examen) de ingreso a posgrado para poder tener una comprensión más profunda de las finanzas.

(Ahora mi último año en la universidad está llegando a su fin). (Planeo) pasar medio año (preparándome) para el examen de ingreso y al mismo tiempo escribiendo una tesis de graduación sobre modelos de riesgo financiero en el último semestre.

Eso es todo, ¡gracias por darme una oportunidad tan preciosa!

Notas

1. Estimados profesores pertenece a Chinglish, por lo que es mejor utilizar queridos señora y señor en situaciones educadas.

2. Es mejor utilizar estudiantes de primer, segundo, tercer y último año para el grado X en la universidad.

3. La historia trata básicamente sobre varios grados en la universidad y debe expresarse en tiempo pasado.

4. Otras modificaciones se colocan entre paréntesis.