Un nombre artístico generalmente se refiere a un nombre especial dado por personas de la industria del entretenimiento por algún motivo para expresar sus intenciones, experiencia, referencia o conmemorar algo que tiene un mayor impacto en ellos.
El seudónimo es diferente al nombre real. Un nombre real es el nombre real de una persona, incluidos los símbolos familiares (apellido) y los nombres dados por los padres. Un seudónimo no necesita indicar un símbolo familiar ni requiere el consentimiento de otras personas. Si el nombre real es la elección y el destino de mis padres, entonces el seudónimo es mi elección y mi destino. Por lo tanto, los seudónimos expresan o implican fuertemente la voluntad, la personalidad y las preferencias de la persona y usuario previstos.
La aparición de seudónimos en China debería ser algo moderno. La novela "Jin Ping Mei" se publicó durante el período Wanli de la dinastía Ming y fue firmada por Lan et al. Este "Lan Shaosheng" no es ni el nombre del autor ni el nombre de la tienda del autor ni de otros departamentos. Debe decirse que es el seudónimo del autor. Si es un seudónimo, probablemente sea el seudónimo más antiguo de China. La novela "Nie Haihua" publicada a finales de la dinastía Qing (1905) fue originalmente "iniciada por personas amantes de la libertad y editada por el enfermo del este de Asia", y luego fue cambiada a "escrita por Zeng Pu". Entre ellos, "Free Lover" es el seudónimo de Jin Songcen y "Sick Man of East Asia" es el seudónimo de Zeng Pu. Además, "Los viajes de Lao Can" se titula "Hongdu Bailian", que también debería ser el seudónimo de Liu Ying. Se puede decir que lo anterior es el primer lote de seudónimos en China.
El Movimiento de Nueva Literatura del 4 de Mayo creó un gran número de escritores y poetas modernos. La mayoría de estos escritores y poetas utilizaron seudónimos al publicar sus obras literarias. Por ejemplo:
Lu Xun, cuyo nombre original era Zhou Shuren, era un hombre talentoso.
Guo Moruo, anteriormente conocido como Guo Kaizhen, fue un general militar. Otros seudónimos incluyen Guo, Maian, Gao Ruhong, Yi Kan, etc.
Mao Dun, anteriormente conocido como Shen Dehong, antes era conocido como Yan Bing. Hay docenas de otros seudónimos. Tales como: Zhu Xuan, Lang Shang, Pang Po, Zhi Jing, Bu Lao, Wei Ming, Shi Meng, etc. Ba Jin, anteriormente conocido como Li Yaotang, fue nombrado Mo Gan. Otros seudónimos incluyen Wang Wenhui, Ouyang Jingrong, Yu Yi y Pei Gan. Lao She, cuyo nombre original era Shu Qingchun, renunció a su nombre. Bing Xin, anteriormente conocido como Xie Wanying.
Hay cientos de escritores y sus seudónimos son naturalmente diversos. Si se clasifican, existen aproximadamente los siguientes tipos:
1. El seudónimo de este poema:
Zhang Henshui, cuyo nombre real es Zhang Xinyuan. Su seudónimo proviene del poema de Li Huang, la reina de la dinastía Li en la dinastía Tang del Sur, pero llora por la noche: "Las flores en el bosque se marchitaron en la primavera, pasaron apuradas, pero habían No hay más remedio que venir con la lluvia fría y la brisa de la tarde. Las lágrimas de colores emborrachan a la gente. Por supuesto, la gente odia el agua cuando crece. Su seudónimo proviene de la frase "Todo sobre Sheng Taojun".
2. Este seudónimo está tomado del modismo:
Baren, anteriormente conocido como Wang. Su seudónimo proviene del modismo "下利巴人". Anteriormente conocida como Ma. El modismo "El caballo viejo conoce el camino".
3. El seudónimo tomado del agente:
Dai Wangshu, cuyo nombre original es Dai Chaodi. El "tío Wang" es el dios que conduce la luna para el dios de la luna en la mitología china. También se utiliza para referirse a la luna.
Jiao Juyin, anteriormente conocido como Jiao Chengzhi. "Chrysanthemum" es la abreviatura de "Chrysanthemum Series". "Ju Bu" es el nombre colectivo de la ópera tradicional en la antigua China, también conocida como "Departamento de Drama", que es el nombre colectivo de los antiguos círculos o compañías de teatro.
4. Seudónimo chino transliterado de idiomas extranjeros:
El nombre original es Zhou. "Libo" es la transliteración china del inglés Liberty.
5. Utilice los caracteres chinos transliterados de nombres extranjeros como seudónimos:
Lin Ni, cuyo nombre original es Guo Anren. "Lin Ni" es una chica extranjera que Guo Anren conoció cuando era niño. La niña murió joven y Guo Anren a menudo extrañaba su amistad, por lo que tomó el carácter chino transcrito "Lini" de la niña como su seudónimo.
6. Un seudónimo con apellido roto:
Cao Yu, cuyo nombre original era Wan Jiabao. El carácter chino tradicional para Wan es Wan, que es la palabra "Yu" debajo de "米" (el prefijo de hierba). La homofonía de "Cao" es "Cao", y Cao se encuentra entre los cientos de apellidos. Usó su apellido como seudónimo y se convirtió en Cao Yu;
Un nombre artístico generalmente se refiere a un nombre especial dado por personas de la industria del entretenimiento por algún motivo para expresar sus intenciones, experiencia, referencia o conmemorar algo que tiene un mayor impacto en ellos. Por ejemplo, el actor que interpreta a Sun Wukong en la serie de televisión "Journey to the West", cuyo padre Zhang apareció en el escenario cuando tenía 6 años, se llama "el niño de seis años"; "Niño de seis años" porque es alumno de su padre. Otro ejemplo es Chen Boling, una estrella en ascenso de la Ópera de Henan. Es nieta de Chang Xiangyu, un famoso maestro de la Ópera de Henan.
Para agradecer a su abuela por su cultivo, le dio otro nombre "Xiang Yu Xiao". Los "Liu Xiaolingtong", "Liu Xiaolingtong" y "Xiang Yuxiao" mencionados anteriormente son todos nombres artísticos.
El origen de los nombres artísticos es muy temprano, no sólo moderno. Según la investigación, ya en la dinastía Han, había una mujer llamada Zhao que era buena bailando y tan ligera como una golondrina. Su nombre artístico era "Zhao". Debido a la gran influencia de su nombre artístico, se desconoce su nombre real. Según los registros de "Ri Zhi Lu" de Gu, en la antigüedad había algunas personas como "Huang Zanchu", "Yun", "Xin Jingmo", "Luo Yiqing", etc., todos los cuales fueron transmitidos por su escenario. nombres. En la novela más famosa "El sueño de las mansiones rojas", el marido de la criada de Jia Baoyu, Jiang Yuhan, resultó ser un cantante con el nombre artístico de "Guan Qi". Además, hay varias chicas cantantes de ópera en el libro. Sus papeles son Lingguan, Wenguan, Guan Yu, Fangguan, Ruiguan, Ouguan, Kuiguan, Yaoguan. De hecho, estos no son sus nombres originales, sino sus nombres artísticos.
A la gente de la industria del entretenimiento le gusta más elegir nombres artísticos. Este tipo de nombre, al igual que el apodo mencionado anteriormente, forma parte del nombre chino. Los orígenes de varios nombres artísticos son diferentes y casi todos los nombres artísticos contienen una historia vívida. Por ejemplo, durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, a Li Cunyuan a finales de la dinastía Tang no solo le gustaba actuar, sino que también se puso el nombre artístico de "Li Tianxia". Se dice que una vez actuó en el mismo escenario con una persona llamada Jing Xinmo, y no pudo olvidar el nombre artístico con el que se llamó "Li Tianxia" en ambas ocasiones. En los tiempos modernos, Zhang Yingjie, un actor de ópera de Pekín que se especializa en la ópera de artes marciales de la dinastía Song, admiraba al maestro de ópera de Pekín Tan Xinpei y a su hijo en las primeras etapas de su carrera. Imitó sus nombres artísticos "Tan Mingtian" y "Xiao Mingtian" y lo llamó "Xiao Mingtian". Más tarde, debido a que fue ridiculizado, simplemente cambió su nombre a "Gai Jingtian" para demostrar que superaría a Tan y su hijo. Después de años de duro entrenamiento y exploración, finalmente logró el éxito en su carrera y se convirtió en un conocido artista de la Ópera de Pekín, conocido como "Jiangnan Song Wu" (a menudo actuaba en el escenario de la Ópera de Pekín en Jiangnan). Se puede ver que un nombre artístico sigue siendo una motivación para que las personas progresen.
Algunas personas modernas eligen ellos mismos sus nombres artísticos, otras las eligen otros, otras las clasifican los profesores y otras las da el público. Las situaciones son diferentes y las personas son diferentes. A finales de la dinastía Qing, había un magistrado llamado Dejin que generalmente era informal. Fue ridiculizado por un hombre llamado Wang, diciendo que no era apto para la burocracia y que solo era apto para actuar. Más tarde, realmente perdí mi puesto oficial y cambié al drama. Para no olvidar las burlas de Wang y motivarse, tomó el nombre artístico "Wang Xiaoyi" y usó este nombre artístico para escribir obras de teatro, y finalmente se convirtió en su propia escuela y se hizo famoso en Shanghai. El actor de ópera de Henan, Niu Caode, cuyo verdadero nombre es Niu Guojun. Originalmente actuaba en Kaifeng, la capital de la provincia de Henan, y se especializaba en payasos. Debido a que su nombre era muy inconsistente con su ocupación, alguien le sugirió: "Tu apellido es Niu, que es el mismo que Hou (mono), Yu (pez) y Zhu (cerdo). El que tiene el apellido Hou se llama Hou Deshan, y el de apellido Yu es Yu Deshui, los de apellido Zhu son todos buenos nombres: los monos pueden escalar montañas, los peces pueden coexistir con el agua y los cerdos pueden engordar con la paja (salud). puedes usar hierba para mostrar tus fortalezas. ¿Por qué no llamarlo 'Niu Cao De'?" Tan pronto como escuchó esto, adoptó el nombre artístico "Niu Cao De".
Antes de la liberación, había una clase "Fu Liancheng" en Beijing para formar actores de la Ópera de Pekín. Todas las personas que salen de esta clase tienen nombres artísticos ordenados alfabéticamente. Estos personajes son Fu, Cai, Lian, Wang, Shi, Yuan y Yun, y cada grupo de estudiantes usa uno de ellos por turno. Las personas que usan estas palabras, como Ma Fulu y Tan, son personas ricas. Ma y Liu Lianrong están relacionados, y tanto Ma como Liu Lianrong son personas ricas. Estos nombres no son sus nombres reales originales, sino nombres artísticos que adquirieron después de las clases de humanidades. Los artistas son estrellas a los ojos del público, y el público a veces les da un nombre artístico adecuado según su estilo. Por ejemplo, el actor de Shanxi Bangzi, Qi Caifen, fue nombrado "Flotando en el agua", el actor de la Ópera Wuyin de Shandong, Deng Hongshan, fue nombrado "Cereza Fresca", el actor de la Ópera Cantonesa de Guangdong, Kuang Jianlian, fue nombrado "Xin Nuhong", el actor de la Ópera Han de Hubei fue nombrado " Little Peony", Henan El actor de la Ópera de Yue, Shen, se llamó "Huo Zhuge", y el actor de la Ópera de Henan se llamó "Luoyang Peony". El nombre artístico del actor de la Ópera de Pekín de Beijing, Ye Shenglan, es "Living Zhou Yu", el nombre artístico del actor de Shaanxi Qinqiang, Wang Bingzhong, es "Living Zhao Yun", y así sucesivamente. Estos nombres artísticos fueron dados por el público. Además, por ejemplo, el entusiasta público japonés dio el nombre artístico de Weng Qianyu, un cantante de cine y televisión que vive en Japón.
El fenómeno de que personas contemporáneas adopten nombres artísticos no sólo existe en el campo del teatro, sino también en artes como el cine, la televisión, la música, la caligrafía y la pintura. Por ejemplo, el nombre artístico del pintor Li Ying es, el nombre artístico del dramaturgo es Yang, el nombre artístico del actor de conversación cruzada Chang Baolong es Xiao Mushroom, el nombre artístico del acróbata es Hong, el nombre artístico del actor de cine es Xia Meng Y el nombre artístico del presentador de televisión Huang es Ah Yuan. En cuanto a estos nombres artísticos, ya tienen carácter de seudónimos o seudónimos, lo que debería ser otro asunto.
En cuanto al anunciante que está preocupado por el seudónimo y no sabe cómo cobrar las regalías, le daré un consejo: adjunte otra página después de su artículo con su currículum y dirección detallada. Por un lado, no tiene que preocuparse por no recibir la tarifa del manuscrito. Por otro lado, es importante informarle al editor y agregar algo de peso a la aceptación de su manuscrito.