Treinta y dos ramas de flores de durazno más allá del bambú fue escrito por Su Shi. Esta palabra proviene de una de "Dos escenas nocturnas en el río Spring de Hui Chong". El texto original es: Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú, un profeta del calor del río Spring. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer. Traducción: Dos o tres flores de durazno florecen fuera del bosque de bambú. Los patos juegan en el agua. Ellos son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera. La playa del río ya está llena de artemisa, los juncos empiezan a brotar y los peces globo están a punto de nadar río arriba desde el mar hasta el río.
"Dos escenas nocturnas en el río Spring de Huichong" son poemas escritos por Su Shi para inscribir dos pinturas de "Escenas nocturnas en el río Spring" pintadas por Hui Chong en Bianjing en el octavo año de Yuanfeng, El reinado de Shenzong. Se dice que este poema fue escrito en Jiangyin.
El título de este poema es "Duck Play Picture", que reproduce el paisaje de mediados de primavera en el sur del río Yangtze en la pintura original e integra la imaginación razonable del poeta para complementar la pintura original.
Su Shi fue un escritor de la dinastía Song. Él, su padre Su Xun y su hermano menor Su Zhe eran conocidos colectivamente como los "Tres Sus". Su escritura es desinhibida, vigorosa y heroica, y es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Los poemas de Su Shi tienen temas amplios, son frescos y audaces, son buenos usando metáforas exageradas y tienen un estilo único. Junto con Huang Tingjian, se les llama "Su Huang".