Los poemas antiguos más famosos sobre el Dragon Boat Festival son los siguientes:
1. El hilo de colores se envuelve ligeramente alrededor del brazo de rubí y el pequeño talismán cuelga en diagonal. la sirvienta de la nube verde. Mujeres hermosas se conocen desde hace mil años. ——El "Festival del Barco Dragón Huanxisha" de Su Shi
2. El país ha perecido y el cuerpo ha perecido. ¿Qué queda ahora en el mundo? ——"He Dragon Boat Festival" de Zhang Lei
3. El sudor penetra levemente el cielo azul, y el Dragon Boat Festival de la dinastía Ming se baña en fragantes orquídeas. ——El "Festival del Barco Dragón Huanxisha" de Su Shi
4 En la tarde del 5 de mayo, dame una ramita de moxa. ——El "Festival del Barco Dragón" de Wen Tianxiang
5. Los álamos verdes están cargados de lluvia. Albóndigas de arroz con cuernos envueltas en seda nueva de cinco colores. ——Ouyang Xiu, "El pescador orgulloso: Las flores de granada son encantadoras en mayo"
6. Se necesitan mil años para que las mujeres hermosas se conozcan. ——"Huanxisha·Dragon Boat Festival" de Su Shi
7. El niño Zhongshan confía en su nuevo maquillaje, mientras que Yanji, la hija de Zheng, es la única que sobresale. ——"Bianjing Yuanxi"
8. El viento y la lluvia del Dragon Boat Festival cada año parecen ser los agravios de Qu Yuan. Quiero hablar de cosas con quien quiera, pero los gansos y las palomas hacen ruido en el sur y en el norte. ——"Tres poemas del festival del bote del dragón" No. 2 de Zhao Fan
9. El río Huanjiang fluye plano en mayo y la gente de la ciudad flota en coloridos barcos. La canción "What Year in Lingjun" se completó y las baladas lúgubres se han revitalizado desde entonces. Los remos voladores golpean el trueno del festival y Khotan, y el sonido de las corrientes turbulentas es fuerte. El dragón atrapa la lluvia, su melena se agita y el calamar bebe del río. Cuando el gobernador llega al río, pinta cortinas verdes, levanta el poste y ordena dividir a los nobles en hombres y mujeres. Al principio canté valientemente para animarte, pero antes de obtener mi título, me sentí consternado. ——"Racing Song" de Liu Yuxi
10. La gente de Chu lamentó a Qu Yuan y no ha dejado de pensar en ello durante miles de años. ¿Dónde flota el espíritu? Mi padre está vacío y ahogado por los sollozos. Hasta el día de hoy, la gente en el río Cangjiang arroja arroz para aliviar el hambre y la sed. El legado se convierte en una carrera por el ferry, gritando que las montañas Chushan están divididas. ——La "Pagoda Qu Yuan" de Su Shi
11 La ropa oficial también es famosa y se honra el Festival del Barco Dragón. El fino kudzu es suave con el viento y las fragantes flores son ligeras en la nieve. ——"Dar ropa en el Festival del Barco Dragón" de Du Fu
12. Seda de raíz de loto roja, seda de raíz de loto blanca y camisa Aihu con hilos dorados. Horquilla con doble lichi. El talismán en las patillas, el talismán en la espalda, ¿cómo sabes si el talismán "fantasma" está en tu corazón? Mal de amores a las doce. ——"Largos días de amor" de Li Shi
13 En aquel entonces, Zhongxue cayó en la ola calumniosa y, a lo largo de los siglos, la gente Jing ofreció sacrificios a Miluo. En el viento y la lluvia, en el sueño de la hierba fragante en el fin del mundo, ¿por qué la antigua capital es así? El odio por venir al oeste no ha desaparecido, los peces y los dragones están solitarios y oscuros. La gente de Chu todavía está ávida de juegos de niños y todos los años ganan campeonatos en el río. ——"Dragon Boat Festival Feelings" de Wen Tianxiang registró dos de tres poemas
14. Hilos de colores se envuelven ligeramente alrededor de los brazos de rubí y pequeños amuletos cuelgan en diagonal sobre nubes verdes y hienas. Mujeres hermosas se conocen desde hace mil años. ——"Huanxisha·Dragon Boat Festival" de Su Shi
15. La raza está profundamente entristecida por la injusticia de miles de años, pero el alma leal puede ser restaurada una vez que se haya ido. El país ha perecido y el cuerpo está muerto. ¿Dónde está ahora? Sólo queda "Li Sao" en el mundo. ——El "Festival del Barco Dragón He" de Zhang Lei
16 La gente de Chu lamentó a Qu Yuan y no ha dejado de pensar en ello durante miles de años. ¿Dónde flota el espíritu? Mi padre está vacío y ahogado por los sollozos. Hasta el día de hoy, la gente en el río Cangjiang arroja arroz para aliviar el hambre y la sed. El legado se convierte en una carrera por el ferry, gritando que las montañas Chushan están divididas. ——La "Pagoda Qu Yuan" de Su Shi
17. Barcos pintados cruzan la orilla del lago y sedas, cuernos y mijo de colores luchan entre sí. Todos los años todos están borrachos en este día. ¿Cuántas personas pueden despertarse? ——"Festival del Barco Dragón" de Hu Zhonggong