Text/Youyou
¿Sabes por qué la luna a veces es redonda, a veces curvada como una hoz y a veces delgada como un plátano? Esto comienza hace mucho, mucho tiempo.
Hace mucho tiempo, cada noche, la luna cruzaba el cielo. Originalmente era redondo, como un plato de jade, redondo. Pero hay una familia mágica en el terreno y tienen un perro. Este perro tiene un par de alas y le gusta volar por el cielo, por eso la gente lo llama Tengu.
Tengu, volando en el cielo, una vez chocó contra la luna. La luna estaba extremadamente dura y el Tengu recibió un golpe en la cabeza. El Tengu estaba muy enojado y le dio un mordisco a la luna. Inesperadamente, el interior de la luna estaba crujiente, así que se la comió, comiendo un poco todos los días. El primer día, cuando dio un mordisco, la luna adoptó una forma curva como una hoz. Al día siguiente, dio otro mordisco y la luna volvió a parecer un plátano. Al tercer día, los Tengu en realidad sólo comieron el borde de la luna.
Entonces ¿sabes por qué la luna volvió a cambiar? Cuando el dueño del Tengu se enteró, lo encerró en la puerta de su casa y lo convirtió en un perro guardián. La luna se ha alargado, ha vuelto a crecer y se ha vuelto redonda. Pero cada vez que la luna se llena, el tengu volverá a salir a comerse la luna. Después de comer hasta que solo quede el borde, el dueño la atará en su casa y en la puerta de su casa. Después de que la luna se hizo más y más larga, los Tengu fueron a comer de nuevo...
Entonces, ¿por qué la luna a veces es redonda y torcida otra vez?