El pinyin de 觞: [shāng]
El análisis de 觞 es el siguiente:
[Sustantivo]
(1) (Fonético. De ángulo, herir (shāng) y guardar el sonido. La inscripción es de "jue". El significado original es: recipiente de vino antiguo. Lo mismo que el significado original [vaso para beber]. --"Shuowen"
Por favor, ven y toma una copa. -- "Libro de los Ritos: Tou Hu"
Presentando la tetera y bebiendo vino, mirando la corte para disfrutar de la belleza. --"Come Back and Lai Xi Ci" de la dinastía Jin Tao Yuanming
(2) Otro ejemplo: la taza y la cuchara (refiriéndose a la taza y la cuchara. Ambos son recipientes de vino en el orden de la copa); (es decir, el orden del vino. Hoy en día se lo conoce comúnmente como adivinar), dibujar los puños); 觞豆 (vasos de vino y 笾豆. Ambos son utensilios para comer y beber. Una metáfora de la comida); ; 觞觥 (generalmente se refiere a vasos de vino); 觞觥 (vaso para beber)
[verbo]
(1) Brindar por la gente [brindis]
Guan Zhong fue al Duque Huan. --"Anales de primavera y otoño de Lu"
Bebe vino, frijoles y carne. --"Libro de los Ritos·Biaoji"
General Wang Chang. --"Política de los Estados Combatientes · Política Qin"
El rey de Chu se lo bebió. -- "Zhuangzi·Xu Wugui"
(2) Otro ejemplo: 觞客 (entretener a los invitados en un banquete 觞荞 (ofrecer vino para adorar a los invitados 觞庄) (brindar y desear); ); , pasa la copa)
(3) Bebe, bebe [bebe]
Una copa y un canto son suficientes para hablar del amor secreto. --"Prefacio a la Colección Lanting" de Wang Xizhi
(4) Otro ejemplo: 觞歌 (beber y cantar); 螞蒞 (pensar en reír mientras bebes) 觞yan (banquete de vino; banquete de bebida);觞 Beber (Sostener una copa y beber); copa de vino (un lugar para banquetes)
(5) Fiesta; entretener en un banquete]
[Rey Xiang de Chu] Le dijo a Song Yu: "Si algunas personas quieren beber vino y beber con los funcionarios, ¿cómo pueden entretenerlos?" - "Dance Ode" de Fu Yi
[beber vino y escribir poemas] Beber vino y escribir poemas
Los literatos y poetas suelen venir aquí a beber vino cantando shāng
.