Traducción de Shu y Li

(1) ¿Qué significa "otras cosas" en el artículo "no querer ser violento"? Respuesta: El "incidente" se refiere a la creencia errónea previa de que Li Shun había sido asesinado. (2) ¿Bajo qué circunstancias fue elegido Li Soonjae como líder por sus discípulos? ¿Por qué la gente todavía lo extraña después de su fracaso? Respuesta: Wang Xiaobo, hermano de la esposa de Li Shun, se rebeló en Sichuan, pero Wang Xiaobo no pudo convencer al público. Sus hombres apoyaron unánimemente a Li Shun como líder. (3) Enumere la historia de vida de Li Shun en el orden anterior. 1 Li Shun fue elegido líder por sus discípulos. 2 Utilizará la propiedad de los hogares ricos de la aldea para ayudar a los pobres; conocer bien a las personas y asignarlas bien, no importa a dónde vaya, Qiu no tiene nada que hacer; Cuando se produjo una gran hambruna en Shu, la gente se movilizó para rebelarse. Vayas donde vayas, los condados abren sus puertas y se rinden. El rey You fue arrestado en Guangzhou en el quinto año de su reinado. 6. Llévelo al tribunal para verificar su identidad. 7 personas murieron.

No traducido. ....

Había un gran ladrón en el Reino de Shu (ahora Sichuan) llamado Li Shun. Ocupó los lugares de Jiannan y Liangchuan, lo que hizo que Guan Yu (probablemente en las Llanuras Centrales) fuera inestable, y el tribunal también consideró que había un gran problema. Más tarde, la corte imperial envió tropas para luchar contra los ladrones, decapitó temporalmente a Li Shun y recuperó Sichuan. El rey también recompensa el mérito y registra el mérito de todos. Después de calmarse por un tiempo. Durante el reinado de Jingyou, hubo noticias de que Li Shun todavía estaba en Guangzhou. En ese momento, Chen Wenlian, el enviado de inspección, atrapó al sospechoso y descubrió que en realidad era Li Shun. Es un anciano de unos 70 años. Después de la verificación, será detenido y reexaminado para su confirmación. La gente en la corte imperial pensó que los generales y soldados que pacificaron Sichuan habían recibido recompensas y no querían darle gran importancia al asunto, por lo que no lo anunciaron, pero aun así decapitaron a Li Shun y recompensaron a Wen Lian. . Li Shun era originalmente el hermano menor de la esposa de Jiang Wei Wang Xiaobo. Al principio, Wang Xiaobo se rebeló en Sichuan, pero su pueblo no obedeció su gobierno, por lo que todos eligieron conjuntamente a Li Shun como su líder. Al comienzo de Li Shun, todas las familias locales ricas y prestigiosas fueron convocadas y se les pidió que declararan sus propiedades y alimentos. Según su edad, después de quedarse con lo que necesitan, recogen los bienes sobrantes para ayudar a los pobres e incluyen a personas capaces para apaciguar a los buenos. Además, se aplica una disciplina estricta y no se viola indiscriminadamente a los civiles en ningún lugar. En ese momento, había una gran hambruna en las dos regiones de Shu, por lo que en sólo diez días, más de 10.000 personas se unieron al equipo de Li Shun. Cada estado, condado y ciudad que Li Shun visitó abrió automáticamente la puerta para dejarlos entrar y entregar sus propiedades, por lo que todas las barreras defensivas no tuvieron ningún efecto en Li Shun. Cuando Li Shun finalmente fue derrotado por la corte imperial, la gente todavía lo extrañaba, por lo que Li Shun pudo fugarse durante más de 30 años antes de ser capturado por la corte imperial. Quizás algo anda mal. Puedes leer algunos consejos en el artículo o buscarlo en el diccionario. Con la traducción, creo que deberías poder hacer las preguntas tú mismo.

Me gustaría preguntar sobre el sistema de nombres de este artículo.