Texto original:
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; , y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Traducción:
Chang'an cayó, el país fue destruido y sólo quedaron las montañas y los ríos; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an se volvió densa en vegetación. . Los asuntos de estado sentimentales, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantando sorprendentemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio.
La guerra continúa hasta el día de hoy. Hay muy pocas cartas de casa y una carta vale decenas de miles de oro. Preocupado, me rasqué la cabeza y pensé: el pelo blanco se hace cada vez más corto y no puedo insertarlo.
2. "Fuera de la fortaleza" de Xu Qingxilin
Texto original:
La canción militar debe cantarse con el sonido de una gran espada, haciendo votos. destruir a los Hunu y abandonar el Paso de Jade.
Sólo hay campos de batalla donde las naciones mueren, por qué mueren con las botas puestas.
Traducción:
Los soldados que van a la guerra deberían venir al Día de la Victoria cantando canciones militares. Decidido a expulsar a los gobernantes manchúes de Shanhaiguan.
Los soldados sólo saben que deben morir por su país en el campo de batalla. ¿Por qué está considerando transportar el cuerpo de regreso a su ciudad natal?
3. "Libro enfermo" de Lu Songyou
Texto original:
Débil y enfermizo, el sombrero en su cabeza parece muy ancho. Hombre en el río en Chengdu, a miles de kilómetros de distancia. Invitado solitario. Aunque su estatus es bajo, nunca se atreve a olvidarse de preocuparse por los asuntos nacionales. Sin embargo, si se quiere hacer realidad el ideal de la reunificación, el ataúd sólo podrá finalizarse después de la muerte.
Espero que los dioses del cielo y la tierra protejan el país. La gente del norte espera día y noche a que el emperador recupere la tierra perdida. El espíritu de lealtad y rectitud en la obra maestra de Wang Zhuge Kongming "Chu Ci·Li Mi" quedará inmortalizado para siempre. A altas horas de la noche, todavía tengo que pasar la noche para leerla con atención.
Traducción:
El cuerpo del enfermo está tan débil que el sombrero de gasa que lleva en la cabeza también es ancho. Vive solo a miles de kilómetros de distancia junto al río Chengdu. Aunque ocupa una posición humilde, nunca se atreve a olvidarse de los asuntos nacionales. Sin embargo, si quiere realizar el ideal de la reunificación, sólo podrá llegar a una conclusión después de su muerte.
Espero que el Dios del cielo y de la tierra bendiga al país. El pueblo del norte espera con ansias que el monarca día y noche conquiste y recupere personalmente los ríos y montañas perdidos. La obra maestra de Zhuge Kongming "El ejemplo de un maestro" tiene una lealtad duradera que hace que sea difícil conciliar el sueño por la noche. Leámoslo con atención.
4. "Oda a la epopeya·Parte 2" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Texto original:
Mirando los países y familias de los antiguos sabios, se han vuelto frugales y lujosos. Por qué el ámbar es una almohada y una auténtica perla es un coche.
Si no te encuentras con el caballo Qinghai, es difícil sacar la serpiente Shushan. Varias personas habían cantado canciones en el sur de antemano, y al final los árboles lloraron y las flores florecieron.
Traducción:
A lo largo de la historia, el éxito de todo país sabio proviene del ahorro, mientras que su declive proviene del lujo. ¿Por qué se debe utilizar el ámbar para las almohadas? ¿Por qué es bueno montar a caballo con perlas?
Quería viajar muy lejos, pero no encontré un caballo de mil millas. Es difícil para mí tirar solo de la serpiente feroz en Shushan. ¿Cuántas personas han escuchado la "Canción del viento del sur" del emperador Shun? Hasta siempre, sólo en Cangwu puedo llorar al dosel verde.
5. "Nanxiangzi Dengjingkou Gu Beiting Huai" de Song Xinqi Ji
Texto original:
¿Dónde ver China? Lleno de paisajes, edificio Gubei. ¿Cuántas cosas han subido y bajado a lo largo de los tiempos? El largo río Yangtsé se extiende hasta donde alcanza la vista.
Era demasiado joven para dejar de luchar en el Sureste. ¿Quién es el héroe mundial? Cao Liu. Los niños deberían ser como Sun Zhongmou.
Traducción:
¿Dónde puedo ver las Llanuras Centrales? Al norte de la Torre del Tambor, hay hermosos paisajes por todas partes. ¿Cuántos países han ascendido y caído desde la antigüedad hasta el presente? No sabía que el pasado era continuo, como el interminable río Yangtze.
Cuando era joven, Sun Quan se convirtió en el comandante en jefe de las fuerzas armadas. Podría ocupar el sureste, persistir en la guerra de resistencia y nunca inclinarse ante el enemigo. ¿Quién es el oponente del héroe mundial Sun Quan? Sólo Cao Cao y Liu Bei. "Sería fantástico si pudiera tener un hijo como Sun Quan.