La letra de "Oda a Yan'an" fue escrita por Moye (1918-1986), un escritor famoso durante la Guerra Antijaponesa de mi país y una heroína literaria en la Nueva China. Nacido el 6 de febrero de 1918 en el municipio de Dongxi, distrito de Chongshan, Anxi, Quanzhou (ahora pueblo de Xibang, pueblo de Jingu). Sus nombres originales son Chen Shuyuan y Chen Yuan, y sus seudónimos son Bai Bing, Coconut y Sha Dao. Durante su vida, se desempeñó como editor en jefe del Diario del Ejército Popular de la Región Militar del Noroeste y vicepresidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Gansu.
En Yan'an, los talentos literarios y artísticos de Moye se mostraron plenamente. Con su ardiente pasión, compuso una majestuosa epopeya revolucionaria alabando a Yan'an: la letra de "Oda a Yan'an", que se difundió. A lo largo de la Guerra Antijaponesa, la línea del frente y toda China también inspiraron a innumerables atletas antijaponeses a luchar con valentía contra los invasores enemigos, y Moye se hizo famoso en Yan'an.
"Oda a Yan'an"
Letra: Mo Ye
Compositor: Zheng Lucheng
El sol poniente brilla sobre la sombra de la torre en la montaña
La luz de la luna refleja las luciérnagas junto al río
La brisa primaveral sopla a través del desierto llano
Las montañas forman una valla sólida
Ah Yan'an
Tu solemne y majestuosa ciudad antigua
Las canciones de la Guerra Antijaponesa se escuchan por todas partes
Ah Yan 'an
Tu solemne y majestuosa ciudad antigua
La sangre caliente corre por tu pecho
Miles de corazones jóvenes
Enterrados con odio para el enemigo
De largo en las montañas y los campos Las filas formaban un frente sólido
Mirando a las masas levantando la cabeza
Mirando a las masas levantando las manos
Innumerables personas e innumerables corazones
gritaron al enemigo
Los soldados apuntaron sus armas
Listos para luchar contra el enemigo
Ah Yan'an
La solemne y majestuosa muralla de tu ciudad
Construye un frente sólido
Tu nombre será recordado para siempre
Espléndido en la historia Brillante