De Las Analectas de Confucio y 1.6.
Párrafo original
Confucio dijo: "Discípulo, serás filial cuando entres y serás joven cuando salgas. Creerás sinceramente que serás amable". Si tienes suficiente energía, estudia literatura."
Traducción
Confucio dijo: "Hijo, sé filial con tus padres en casa, respeta a tus mayores cuando salgas. sé cauteloso, sé fiel a tus palabras, ama a la gente y sé amable con la gente". Después de hacer esto, habrá energía extra para aprender conocimientos literarios. "
Datos ampliados
"Las Analectas" (una recopilación de las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos)
"Las Analectas" fue compilada por el Discípulos y su segundo discípulo, fue escrito a principios del período de los Reinos Combatientes. Registra principalmente las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, y refleja más concentradamente los pensamientos de Confucio. Se basa principalmente en citas de clásicos, complementadas con narrativa. Encarna las opiniones políticas, los pensamientos éticos y las ideas de Confucio junto con los "Cinco clásicos" como "La gran sabiduría", "La doctrina del medio", "Mencio" y el Libro de los Cantares. , el libro tiene 20 capítulos y 492 artículos. Es el primer "registro" en la China moderna. Una de las obras antiguas estudiadas.
Las Analectas de Confucio tuvieron tres versiones en la antigüedad, Gu Lun, Lu. Lun y Qi Lun Las Analectas populares actuales es la versión formada por Lu Lun y Gu Qi Lunze que se perdió durante las dinastías Han y Wei
Introducción a Confucio
Confucio (. 28 de septiembre de 551 a. C. - 10 de abril a. C.): nombre real, Lu (ahora Shandong). Originario de la ciudad de Nishan, ciudad de Qufu, ciudad de Jining, China, Confucio fue un famoso pensador, político y educador a finales del período de primavera y otoño. de la dinastía Zhou del Este. Creó la tendencia de las conferencias privadas y fue el fundador de la escuela confuciana. Su confucianismo tuvo un profundo impacto en China y el mundo.
Confucio llevó a algunos de sus discípulos a. Viajó por todo el mundo durante catorce años y revisó los Seis Clásicos (Poemas, Libros, Ritos, Yue, Yi Jing, Período de Primavera y Otoño) en sus últimos años. Se dice que tuvo tres mil discípulos y setenta discípulos. Después de la muerte de Confucio, sus discípulos y sus discípulos registraron las palabras, hechos, dichos y pensamientos de Confucio y sus discípulos y los compilaron en el clásico confuciano "Las Analectas de Confucio". las Analectas de Confucio" en la antigüedad. "Sabio del Cielo" y "Muduo del Cielo". Era uno de los eruditos más eruditos de la sociedad de aquella época, y las generaciones posteriores de gobernantes lo consideraban el santo, el sabio y el santo de Confucio. Maestro sabio, maestro de todas las edades, Emperador Wenxuan y Rey Emperador Wenxuan. Es el primero entre las "Diez celebridades culturales más importantes del mundo".
El político de la dinastía Song del Norte, Zhao Pu, dijo una vez que ". la mitad de las Analectas gobierna el mundo", lo que refleja la grandeza de este libro en la antigua sociedad china. Papel e influencia.
Las Analectas de Confucio entraron en los libros clásicos de la dinastía Tang. "Liang", más "Las Analectas de Confucio", "Erya" y "El Clásico de Xiao", son los Trece Clásicos. ”