Notas sobre la imaginación occidental

1. Seleccionado del "Diario de la Liberación" del 20 de febrero de 2002. Sun Debin, poeta y periodista contemporáneo

2. Es una metáfora de la guerra y también describe la apariencia majestuosa de un soldado sosteniendo un arma y galopando a caballo.

4. Mirar a través: describir la ardiente esperanza de familiares y amigos lejanos.

4. Narrar: narrar.

5. Brillante: brillante y hermoso.

6. La mitad del país: se refiere a la parte del país que se ha conservado o perdido. A veces las metáforas son la mitad de la historia.